RA N

îiapallum. Elle est dans l’Etat de Genes , fur le golfede Rappallo, à cinq ou lix lieues de la ville de Gè-nés, vers le levant. Mat y. Long. i6° 54'. lac. 44 0 20'.

RAPAREILLER. Vieux v. a. Réparer. Borei.. Sarcire,re sarcire, reficere.

RAPASSE. Voye% Rajace.

RAPATELLE.~ f. f. C’est une toile faite du poil de laqueue du cheval, qui sert à faire des tamis, des sas.C’est ce qu’on appelle toile à tamis ou à las. Textumcrineum.

RAPATRIAGE ou RAPATRIEMENT, f. m. Récon-ciliation , raccommodement. Depuis leur rapatrie-ment, rapatriage , ils font aller bien ensemble.

Hé bien , tu vois , Cleanthis , ce ménage 3H’.ux-tu qu à leur exemple ici,

Fous fajfions entre nous un peu de paix ausfi !

Quelque petit rapatriage fMol Amphyt. act. II, Jc. 7, to. 4, p. 71.

Ces deux mots ne font que du style familier.

RAPATRIER, v. a. Raccommoder une personne avecune autre, réconcilier des personnes qui étoient brouil-lées. In gratiam reducere , reconciliare . Ce mari 6c cettefemme se sont brouillés souvent ensemble, je les aitoujours rapatriés. Ces associés ont été quelque tempsc n procès, mais ils se sont rapatriés d’eux mêmes.

Ce mot est du style familier. Il vient du Latinrap uriare, qui signifie, revenir à fa patrie. Mén.

RAPATRíé, ÉE. part Reconciliatus.

RAPAYER, Vieux mot. V. a. Rapaiscr. Borel. Sedare,pacare , componere iram. Se rapayer. Mitescere.

RAPE. f. f. Outil d’Arrisans fait de fer trempé en for-me de lime, qui a plusieurs petites pointes aiguës &en faillies. Radula. Les Serruriers, les Tabletiers, lesTourneurs, les Sculpteurs, les Plombiers, & autres Ou-vriers íe fervent de râpes.

Râpe , est aulsi un ustensile de cuisine fait de fer blanc,percé à l’envers de plusieurs trous, dont la partie émi-nente sert à détacher plusieurs menues parties des corpsqu’on frotte contre , comme du sucre, de la musca-de, de la croûte de pain, &c. Radula , scobina.

On dit proverbialement, Donner de la râpe douce,pour dire, flater un peu. Adulari.

Rape. C est aulsi une petite monnoie de cuivre qui sefabrique dans piefque tous les Cantons Suisses , 6c quiy a cours à peu près fur le pied du double de France,c eft-a-dire, pour deux deniers tournois.

R/pe , cn Botanique. On se sert de ce terme pourexprimer le filet qui soutient Tes grains du froment,du seigle, de I’orge &c. ce soutien ou noyau est re-levé endenticuies comme une râpe.

Ce terme est aulsi synonyme de rafle, grappe deraisin dépourvue de grains, de laquelle tous les grainsfont ôtés. Voy. Râpe.

Rap es , au pluriel.Terme de Maréchallerie. On entendpar ce mot certaines fentes ou crevasses qui viennentau pli du genou du cheval. Les râpes disterent des ma-landres, en ce que les râpes font transversales, au lieuque les malandres font longitudinales.

RÂPÉ. si m . Raisin nouveau dont 011 remplit le tiers d’uutonneau pour fairef 4 Ílèr dessus le vin gâté ou assoibli,P°ur lui donner de nouvelles forces, pour les raccom-moder. Rafler du vin par ïe râpé , ou fur le râpé.

Ce mot vient de grape. On trouve dans de vieuxures du vin grape, pour dire, du vin passé fur unrâpe, qui est en effet fait de grapes, ou des grainsqui en font tirés. Du C ange l'appelle en Latin rafpetum.

R Ap É de copeaux. C’est ainsi qu’on appelle 1 e râpéqui íc fait avec des copeaux neufs de bois de hêtrequ on met dans un tonneau pour éclaircir le vin. bfeu-

fryÌJ anina J e fi ule£ affala.

- I e prend aussi pour le vin même qui a passépr- ln C ra P e \ R ue nous a donné à boire que du râpé.

rapeCrapelifr-' r íimp o k ' mcnc % inaucium -

R.nrn , tst-EER. RAPPEL, R APPELLER.

r ' r z ' Ratisser , frotter avec une râpe, soit d’ar- !U an j oit de Cuisinier. Radere. Râper de La roui- \

RAP T49

cade, du sucre; râper de l’ivoire , du métal, &c.

Dans le premier cas c’est réduire en poudie avec larâpe : dans le second, c’est user la surface d un corpsavec la râpe pour lui donner la forme qu'on veut.

Ménage dérive ce mot de l'Allemand ou du Fla-mand rajpen, qui signifie la même choie. En Anglois,on dit to rafpe ; en Italien rafpare , 6 c en Espagnolrafpar.

RÂPÉ, ÉE. part. Rasus , erasus.

RAPLR 1 ES. í. m. Nom que l’on donne à des brigands6 c bandits de 1 Irlande, qui vont par troupes, &i pillenttout ce qu’ils trouvent fans défense. Craffâtores H\-bernici.

RAPERSCHWYL. Nom d une jolie ville de Suisse. Fa-persuilla , Ruperúvilla. Elle est fortifiée , défenduepar un château, 6 c située fur le lac de Zurich,à cinqou six lieues de la ville de ce nom, vers le sud est.Cette ville, où l’on pafle le lac fur un pont de bois dedix-huit cens cinquante pas de long, a tu autrefois sesComtes particuliers ; la maison d’Autriche la poílédaaussi, mais l’an 14/8, quelques Cantons Suilles s’enemparèrent. Elle a depuis joui de les anciens privilè-ges fous leur protection. Mat y. Long. 26 d. 30'. Lat.17 d. 22'.

RAPETASSER, v. a. Raccommoder grossièrement desbardes de peu de conséquence; y remettre des piècesen plusieurs endroits , ou les unes fur les autres. Re-concinnare , resarcire , reficere. Les gueux ont de vieu£habits rapetasses. Cette tapisserie est toute rapetasse.

Ce mot s’emploie aulsi figurément dans le style bur-lesque. Resarcire. Rapetajjer des vers. Reg.

Et là malgré mes dents , rongeant & rêvassant ,

Polissant les nouveaux, les vieux rapetassant,

„ Je jais des vers. Régnier.

tpr C’est un terme de mépris, qui, au simple ne fe diçque des vieilles bardes & des vieux meubles, & aufiguré, des ouvrages d’eíprit de peu de valeur. Dans

I une & 1 autre acception il n est que du style fami-lier.

RAPETASSÉ, ÉE. part.

RAPETISSER, v. a. Rendre une chose plus petite, enôter, en diminuer. Contrahere , minuere, Quand unechose est trop longue, ou trop grande, il est aisé de 1*rapetisser , d’en rogner.

tjsT II est aulsi neutre 6 c réciproque , & signifie devenirplus petit. Les jours rapetissent dans certains temps.

II y a des toiles, des étoffés qui íe rapetissent, ouqui rapttijffcnt à l’eau. Decrescere , minui.

Pourquoi, toujours ra pétillant »

De lune devient-il croisant ?

Ce mot est aussi employé au figuré. La servitude estune espèce de prison, où 1 ame deoroic, & íe rapetisseen quelque sorte. Boil. Minui.

ïfT RAPETISSÉ, ÉE. part.

jp" RAPEUR. s. m. Qui râpe. Il se dit de ceux qui soncemployés à râper le tabac.

RAPHAEL, f. m. Nom d un saint Ange. Raphaël C’estl’Ange Raphaël qui conduisit }e jeune Tobie dans sesvoyages, 6 c le ramena chez son pere > dont il guérit lesyeux, en lui faisant appliquer de fl us le fiel d un pois-son.

Ce mot vient de n£i ,rapkah, qui en Hébreu si-gnifie adoucir, guérir, 6 c de "i < , El, Dieu. Raphaël 3Médecin de Dieu, Médecin divin.

C’est aulsi un nom d homme. Raphaël d’Urbin ceCexcellent Peintre, que l’on nomme communément Ra-phaël tout court, étoit originaire de la ville d Luhin,où il naquit le jour du Vendredi Saint de 1 année 1483.

Il étoit disciple de 1 ieire Péiugin.

RAPHAELE, s. f Terme de Fleuriste. Tulipe rouge,orangée 6 c jaune. Mobin.

RAPHANÉE. Ville de Svrie. C’est peut-être la mêmequ’Arphad , dont il est parlé au quatrième Livre desRois.

RAPHANISTRE, ou RAPlSTRE. s. f, R.aphanisuunt