H À T

pas pris feu. On le dic aussi de celui cjui a manqué'soncoup enquelqu’autre sorte d’aftaire. On dit d’tme per-sonne de sort petite taille, qu’ellc n’est pas plus hautequ’un rat. Les Espagnols ditent , El rato que nosabe"suai de un harado presto le caca el gato: ce qu’on ditcn François, souris quina qu un trou est bientôt prise.Quand un homme est plein de caprices & <îe fantai-sies, on dit qu’il a des rats dans la tête. On 1 appelleratier.

RATACONNER. v. a. Terme bas & populaire, qui si-gnifie racoutrer des bas Sc des habits, y mettre despièces Sc des semelles. Resarcire.

Ce mot vient de taconni , qui en langage celtiqueou bas-b reton , bonifie rapetacer.

•RATAFIA . s. m. Sorte de boisson , ou de liqueur forte,composée avec de l’eau-de-vie, du sucre , & quelqueautre chose que l’on met dedans, comme cerises, gro-seilles , Heur d’orange, noyaux dépêchés, d'abricots ,Sec. Aromatites. Le ratafia est devenu fort à la mode,Ce mot est venu des Indes orientales. Ménage. Foy.ct dessous Rhàpontic.

íp RATAPOLIS. Mot burlesque qui signifie la villedes rats.

RAT APOLIT AIN. Autre mot burlesque, formé sui-le premier; habitant de Ratapolis.

Les Ratapolitainsfortant de leurs remparts. Boivin.

RATATINER, (so ) v. récip. Sc rétrécir, se raccourcir,sc resserrer. Le cuir, le parchemin se ratatinent auFeu. Contrahi. La peau d’une pomme te ride, Cerata-timne. II n’est que du discours familier. Il est plus enusage au participe. ,

$P Parchemin ratatiné au feu. Pomme ratatinée , c eit-à-dire, ridée, fanée , flétrie. ...

RATATINÉ , se dit dans le discours familierdes gens extrêmement vieux , rapetillés pàr l’âge oupar quelque maladie, dont la peau íe ride & te lil-lonne. un pecit vieillard ratatiné. Une vieille ratatì-Visage ratatiné.

En jardinage, on le dit des plantes qui viennnentmal, qui ne donnent que de foibles productions. Mesracines ne viennent ni belles, ni groiles, ni longues;elles lont toutes ratatinées. Arbre ratatiné.

RATCHIMBOURGS. f., m. pi. On trouve dans la LoiSalique , dans la Ripuaire , Sc dans les Capitulaires ,des Magistrats nommés Ratchìmbourgs , qui étoientcomme nos Echevins. Les Ratchìmbourgs adminií-Noient la justice íous la direction des Comtes. L’Ab.du Bos.

RATE. f. f. Terme d'Anatomie. Patrie du corps desanimaux située dans l’hypocondve gauche , a 1 oppo-site dií soie. Splen , lien. Elle ressemble à une languede bœuf : fa grandeur est différente. Dans 1 hommeelle est ordinairement longue de six travers de doigt,large de trois, & épaisse d’un pouce : elle est un peuconvexe du côté des côtes, & concave du côte du ven-tricule : elle est couverte d’une membrane composéede fibres entrelacées les unes dans les autres, d’ou i.en sort une infinité d’autres qui la traversent. Les An-ciens ont décrit la rate , comme un parenchyme faitde sang coagulé Sc épaissi entve les fibres Sc les vais-seaux. Mais les Modernes Ont découvert qu’elle n’eílqu’un amas de fibres Sc de petites cellules semblablesaux ruches à miel: ces cellules sont de diverses figu-res ; elles ont communication les unes avec les au-tres , Sc contiennent de petites glandes, amassées quel-quefois pat tas les unes auptcs des autres, & souventséparées. La rate a des vaisseaux considérables ; ses ar-tères viennent de la cœliaque ; sos veines forment laveine spléniquequi se termine à la porte;ses nerfs íonttics rameaux du plexus linéaire qui est fait de l’intcr-costaso elle a aussi quantité de vaiilcauxlymphatiques,R n y a point de parties dont l’ufage soit moins connuque celui t j c [ a r , 7re> j_es Anciens ont cru qu’elle étoitle reservo^ d e ['humeur mélancolique , Sc pour celaquelques-uns lont appelé I organe du ris , d’ou vientqu’on dit de ceux qui se réjouissent, qu’ils s’éponouif-la rate : d autres disent que c’est une partie inutile ;Tome FIL

RAT i<5;

qu’on pourroit la retrancher du corps, qu’il faut mê-me l'ôter pour faire un bon coureur, Sc qu’on a sou-vent dératé des chiens qui n’en ont pas été incommo-dés. Des expériences multipliées ont fait voir lccontraire, & presque tous les animaux dont on a ex-tirpé la rate } font morts peu de temps après par le vicedu foie. U y en a qui veulent quelle serve à faire lesang; d’autres à J'exalter& le fermenter; d autres aucontraire à l’épaiísir. M. Malpighi a un (entiment quiparoît le plus probable, & qui est aussi-ie plus suivi;il croît que le sang qui palle par la rate , y reçoit unealtération qui le rend plus propre à le filtrer dans lefoie & à s’y décharger de la matière de la bile.

Ce mot entre dans quelques façons de parler figu-rées On dit s’épanouir la rate ,- pour dire , íe réjouir.L&tari ,Jplen dilatare.

II faut qu enfin j’éclate ,

Que je leve le masque , & décharge ma rate.

Au lieu de guérir les autres du mal de rate } j’enmourrais. Von.. C’est’à-dire au lieu de faire rire, ó’c.

L’EmpcrcurTrajan appeloitle Eisc,lar^re del’Ern-pire. Imperii fiscus } seu splen. Parce que plu; la rates’enHe, plus le reste du corps diminue. Ainsi plus leFisc s’cnrichir, plus le peuple s’appauvrit.

On dit proverbialement & ironiquement à ceux quitiennent quelque discours ridicule, & peu vraisembla-ble, vous avez bon foie, Dieu vous fauve la rate.

RATE. f. f. La femelle du rat. Une rate avoir fait ta ni-chée dans mon armoire.

Quelques rates, dit-on „ rép andirent des larmes.

Fab. de la Font. part. y, Jiv. i, fab. 7 .

On dit, en caressant une petite sillc, ma petite rate.Venez, ma rate.

Rate. f. f. Terme de relation. Feuille sèche du Dourou.Foye\ Dourou.

Rate. Ancien mot. t. f. Feur, prix. D’où vient qu’ondit au prorata. Ce mot vient de ratio. Borel,

RATÉ, ÉE. part. Cannes ratées. On nomme ainsi auxîles Françoises de TArnérique, les cannes à lucre quiont été entamées par les rats. Ces cannes s’aigrisienEpresque auslì tôt, le dedans en devient noirâtre, Sc ellesne peuvent plus servir qu’à faire de l’eau de-vie.

RÂTEAU, s. m. C’est le nom d’un certain oiseau dansle Roman de la Rôle.

RÂTEAU, f. m. Terme de jardinage & d’AgricuI-ture. Instrument garni de dents, comme un peigne ,qui sert à unit le terrain, nettoyer les allées, &c. Ras-trum , rastellum. Il y a des rateaux à dents de fer pourles jardins, d’autres à dents de bois pour les grangesSc les seuils.

RÂTEAU, est aussi un terme dc Cordier, qui signifie unepièce de bois garnie de dents aussi de bois au traversdesquelles pafle le fil, lorlque le Cordier travaille.

En termes de Marine, on appelle râteau de vergue ,de menues pièces de bois dentelées, que l’on cloueau dessous du milieu des deux grandes vergues, & oùl’on pafle les aiguillettes pour tenir la tete de la voileau lieu de rabans.

Râteau. Terme de Serrurier. C estla garniture ou les gar-des d’une serrure. Rastellulum. Ce lont de petits mor-ceaux defer, ou pointes faites en forme de râteau , quientre dans les fentes Sc dans les dents du panneton oumuseau de la clef.

RÂTEAU. Terme d’Horlogene. C’est une portion deroue dentée qu’on emploie différemmment dans lesmontres. C’est un râteau qui tait avancer ou retarderle mouvement. Dans les répétitions anciennes c’est u nrâteau qui fait compter les heures. On l'appelle aussicramailler.

Râteau à prendre des coquillages. Terme de pêche. C’estun instrument de fer garni de dents longues & creu-ses , emmanchées de perches proportionnées à la pro-fondeur du fond où l’on pêche : c’est ainsi que l’onprend les moules.

Ce mot vient de rastel , qui en langage celtique oubas-hreton, signifie la même chose.

X ii

1