1 68 R A V

Ravalement, seditau figuré pour abaistemcnt; actionpar laquelle on ravale quelqu’un. Abstclio , demissio ,deprejfio. Beaucoup de gens croient établir leur répu-tation par le ravalement Sc le mépris de leurs rivaux.Il vieillit.

RAVALER, v. a. Sc rédupl. Retirer en-dedans de la gor-ge, en-dedans du gober ; avaler une seconde fois. Re-sorbere, denuò sorbere. Ravaler un crachat. Sa méde-cine lui est revenue à la bouche; mais il l’a ravalée.Les animaux qui ruminent ravalent l’herbe qu’ils ontremâchée.

(CT Ravaler, dans cette acception, se dit au figuré ,mais dans le style très-familier, ou populaire, en par-lant de la contrainte oú l'on est, lodqu’ayant envie dedire quelque chose, on íe retient par quelque consi-dération particulière. Il alloit tenir un propos offen-sant , mais il a ravalé ce qu’il vouloit dire.

fCT Dans le même style , on dit je lui ferai bien rava-ler ses paroles, pour dire qu’on fera repentir quelqu’undes propos offensans qu’il a tenue.

Ravaler, signifieauilì , mettre plus bas. Depritnere.ilfaut ra valer cette tapisserie, elle est attachée trop haut.Ces bas se ravalent toujours. Ravaler la genouillèred’unebête, son capuchon, &c.

Ravaler , neutre , signifie , décroître. Decrescere. Larivière étoit fort grosse : mais elle ravale tous les jours,elle diminue. 11 est bas.

Ravaler, neutre, signifie encore, ramender, diminuerde prix. Remittere. Lé blé ravale tous les jours au mar-ché. La montre des vignes est belle, & le vin doit ra-valer de prix. Il est bas.

Ravaler , se dit auilì figurément en ce sens, pour dire,Bailler, diminuer de prix. Laxare , relaxare.

Avecque ce défaut fi digne de mépris ,

Votre beauté s’efface , 6’ravale de prix.

Il ne vaut pas mieux au figuré qu’au propre.

Ravaler, au figuré, est auilì actif, Sc signifie, avilir ;déprimer , diminuer le mérite de quelqu’un. Depri-mere j elevare. Vous avez fort élevé la capacité de ceDocteur : mais un autre l’a bien ravalée. Les richesne cestoient de ravaler ce Prince à cause de sa pau-vreté. Vaug. Un envieux ravale toujours la gloire desbelles actions. La doctrine est bien ravalée. Scar.

Ravaler, [se ) signifie, s’humilier, s’abaisser. Abjicere,fie deprimere. JÉsus-Christ s’est ravaléjusefiï pren-dre la figure d’un homme. Exinanivit seipsum. Il a ditque plus un homme se ravaleroit, Sc plus il seroit exal-té. Je ne puis m’imagincr que des pensées occupées àfaire le partage de la gloire , se soient ravalées jusqu’àmoi. Voit. Est il vrai que vos bontés jusqu’à mon néantdaignent se ravaler ì Mol.

Ravaler, en termes de Maçonnerie , se dit de la der-nière façon qu’on donne à un mur, soit qu’on le re-gratte avec la ripe, s’il est de pierre ; soit qu’on y donneun dernier enduit, avec ornemens , s’il est de moel-lon , ou de plâtre. Parietem arenato obducere , trul-lissare. C’est faire un enduit fur un mur de moellon,& y observer des champs, naissances, & tables de plâ-tre ou crépi : ou repasser avec la laie ou la ripe une fa-çade de pierre, ce qui s’appelle auilì, faire un ravale-ment j parce qu’on commence cette façon par en haut,Sc qu’on la finit par en bas, en ravalant. Daviler.

Plusieurs ouvriers en cuir dilent auilì, qu’ils le ra-valent lorsqu’ils le ratissent, qu’ils le rendent moinsépais.

(CT Les Doreurs fur métal disent, ravaler l’or Sc l’ar-gent, pour dire, étendre chaque couche des feuilles deces métaux avec le brunissoir fur la pièce qu’on dore,avant que de la mettre au feu.

Ravaler , est aussi un terme de Jardinier, qui se ditdes arbres, & qui signifie, les rendre plus courts &plus bas qu’ils n’étoient en les taillant. Putare } rescin-dere. Il faut ravaler cet arbre. La Quint. C’est la mê-me chose que rabattre. Voyez ce mot.

(fT Ravaler, terme de Vigneron. C’est abaisser le capde la vigne Sc le coucher dans une fosse. On labouretous les ans les vignes hautes, Sc tous les quinze ans

R AV

on les ravalé, c’est-à-dire, qu’on les abaisse & qu’onles couche dans une fosse de deux pieds de large, Scpresque aussi profonde que le pied du cep. Pluche.I 1n’en est pas de même des hast es vignes où l’on recueillele meilleur vin; c’est tous les ans qu’on les ravale ,ou qu’on les enterre un peu en les labourant. Id.

RAVALÉ,ÉE. part

RAVATIN. f. m. Oiseau. Lescale dit nettement qu’il nesait ce que c’est que le Libius. Cependant Fougerolcsqui a traduit le Théâtre de Bodin,le nomme ravatin.Il faudroir savoir quel est au Dauphiné l’oiíeau qu’ilappelle ainsi. La Chambre , Dise. de VAmitié & de laHaine des Animaux , in- 8 °, i66y,p. 228.

RAVAUDAGE, s. m. Racoutremcntde quelques vieillesbardes. Ces bas, ces habits ne valent pas le ravau-dage.

(CT On le dit généralement d’un ouvrage mal fait, mê-me des ouvrages d’esprit. Ce n’est que du ravaudage ,vous n’avez fait là que du ravaudage. Il est du dis-cours très-familier.

RAVAUDER, v. a. n. Raccommoder de vieilles bardes.Resarcire , interpolare. Cette femme ravaude toute lajournée, s’amuíe à ravauder.

Au figuré, c’est tracasser dans la maison , s’occuperà ranger des bardes, des meubles. Futilibus negotiisdetineri. Elle n’a fait que ravauder toute la journée.

(T Au figuré , il est quelquefois actif, & signifie, mal-traiter de paroles. Objurgare verbis. Je l’ai bien ra-vaudé } je le ravaudrai comme il faut. Probe illam ex-cipiam. Accipiam illum vehementer.

%T On le dit encore activement au figuré , pour dire ,importuner par de sots propos , par des discours im-pertinens. Nugis , ineptis sermonibus aures , caputobtundere. Qu’estceque vous venez me ravauder ?ilm’a ravaudé mille impertinences.

Dans toutes ses acceptions, c’est un terme populaire,à peine supportable dans le style familier.

%T RAVAUDÉ , ÉE. part,

&T RAVAUDERIE. f. f. Fadaise, discours de niaise-ries. Lneptus sermo , mer & nuga. C’est une ravauderie.Il ne dit que des ravauderies. Bon pour le style fa-milier.

RAVAUDEUR, EUSE. Qui raccommode des bas. Sar-cinator 3 interpolator , sarcinatrix , interpolatrix. LesRavaudeurs Sc Savetiers se tiennent d’ordinaire au<coins des rues. Dans la Batrachcmyomachie traduiteen vers François, Minerve íe plaint à Jupiter que lesrats ont rongé les ornemens de son temple, & ajoute:

Ce nest pas encor tout,pour comble d’infortune ,

Un Ravaudent fâcheux me presse & m’importune }Et me parlant déja d’ injufi.es intérêts >

Me fait monter trop haut & fa peine & fes frais.

Boivin.

(CT Dans la conversation, ce mot s’emploie quelquefoisau figure, pour désigner un importun qui ne dit quedes fadaises, des vétilles, des niaiseries. Ne , 1 ’écoutezpas, c’est un ravaudeur , c’est un ravaudeur perpétuel»Nugator , nugivendus , nugipolyloquides.

RAVAUX. f. m. pi. Terme de Chasse, qui se dit desgrandes perches garnies de branches, qui fervent àabattre les oiseaux que d’autres Chasseurs qui font del’autre côté des haies font partir, quand on chasse aUfeu. Longurius venaticus.

RAUBE. si f. Vieux mot qui vient de raupa , robe: e * 1Languedoc robe, unde rauba , c’est-à-dire, dérobes'Borel.

RAUCITE, f. f. Rudesse, âpreté de voix. La raucité d cla voix est désagréable, & blesse l’oreille.

RAUCOURT. í. m. Noyer Rocourt.

RAUCOURT. Souverainete de France, dans la Cham"pagne aux frontières de cette province.

|p* RAUCOUX, ROCOU & ROCOUX. Village àcl’Evêché de Liege, assez près de Liege, fur la rive gau-che de la Meuse. L’armée Françoise commandéele Maréchal de Saxe, y remporta le 11 Octobre 1 74 "une victoire sur les Alliés commandés pat le Priu cCCharles de Lorraine.

rauden