Band 
Tome septieme. [PRO - TE.]
Seite
206
JPEG-Download
 

20 6 R E C

Lc bruit confus d’une Cour tumultueuse ne troublajamais son recueillement. Id. L’esprit de recueillementest le partage de la vie monastique. Le P. Mab. LesQuakers se tiennent dans un grand recueillement ,pour être plus attentifs aux impulsions du S. Esprit.S. Evr.

RECUEILLIR, v. a. Je recueille. Je recueillis. J’ai re-cueilli. Je recueillerai. Faire la récolte, la cueillettedes fruits, des revenus d’une terre. Fruges colligere ,percipere 3 cogere. Il y a certaines annees où l’on nerecueille ni blé ni vin en certaines terres. L’hommeamasse , 8 c il ne fait pas qui recueillera. Port-R. Vau-gelas blâme avec raison ceux qui disent au futur jerecueillirai : on dit, je recueillerai peu de blé cetteannée, mais en récompenle je recueillerai beaucoupde vin. Votre maître recueillera beaucoup de fruits.

Recueillir, signifie auffi faire une recette, une cueil-lette d'aumônes, ou de contributions volontaires pourquelque dessein pieux. Cogere 3 colligere. Cette Damea recueilli cent pistoles pour les pauvres dans son voi-sinage.

|jC? On dit figurément recueillir une succession, reewei/-lir les fruits d’une succession.

(stF On dit encore au figuré recueillir du fruit de quel-que chose, pour dire, en tirer de Futilité, de l’avan-tage, du profit. Fruclum 3 utilitatem percipere ex ali-qua re. On recueille dans la vieilleste le fruit des tra-vaux de la jeunesse. Ce Conquérant a recueilli le fruitde ses peines 8 c de ses fatigues, c est la gloire. Aprèscette saison de larmes, il en viendra une de joie , 8 cnous recueillerons une grande moisson de gloire.Mauc. Il mérite qu’on lui fasse recueillir le fruit defa continence. Vaug. Recueillir le fruit de ía toilette.La Bruy.

Recueillir , se dit quelquefois dans la même significa-tion que inférer une chose d’une autre, en tirer uneinduction. Aliquid, ex alio inferre. Tout ce que j aipu recueillir des différentes conférences que j’ai euesavec lui, c’est que, 6 ’c. Je n ai pu recueillir autrechose de tout son verbiage, que ce que je vous aimandé.

Recueillir, signifie aussi, héberger, loger, accueillir,traiter favorablement ceux qui viennent demander parcharité le couvert, un asile. Excipere hospitio , reci-pere. La veuve qui recueillit le Prophète fut bien ré-compensée de sa charité. C’est une grande ingratitudeà un homme, de trahir celui qui l’a recueilli , qui luia donné un asile chez lui.

Recueillir, signifie aussi, ramasser plusieurs choses éga-rées ou dispersées. Colligere. Recueillir les débrisd’une armée, d’un naufrage.

$3* On dit figurément d’un homme curieux de tout cequ’on dit par la ville, qu’il s’amuse à recueillir tousles bruits, toutes les nouvelles.

Pour fruit de mon amour 3 s aurai le triste emploiDe recueillir des pleurs qui ne font pas pour moi.

Racine.

Recueillir, en ce sens, signifie aussi,compiler, ramas-ser en un corps |CT plusieurs choses de même natu-re , éparses dans un Auteur ou plusieurs. Compilare ,deligere 3 seligere. Un jeune homme doit recueillir lesplus beaux passages, les plus beaux endroits des Au-teurs qu’il lit. Stobée a recueilli plusieurs sentencesdes Anciens qu’on ne trouve point ailleurs. André DuChêne a recueilli les anciens Historiens François. LeP. Labbe 8 c le P. Cossard ont recueilli les Concilesaprès plusieurs autres. Conrard a recueilli les plusbeaux vers de son temps, de Malherbe, Racan, May-nard, &c.

Recueillir, se dit aussi figurément des voix, des suf-frages. Colligere opiniones x suffragia. C’est au Prési-dent d’une Assemblée à recueillir les voix, c’est-à-di-re , à prendre les voix, les suffrages de ceux qui com-posent l’aíìemblée.

, On dit aussi, recueillir ses esprits ; pour dire, reve-nir a foi après quelque émotion, quelque trouble.Colligere se, animum revocare x ad se redire. Après

REC

qu’on a recueilli ses esprits, il faut faire réflexion futce qu’on a dit, ou fur ce qu’on a fait, pendant quel’imaginarion étoit égarée.

Il signifie auffi, rappeler tous ses sens, les détacherde toute autre pentée pour appliquer son esprit toutentier à la considération de quelque chose. Animuinavocare ab omnibus cogitationibus , <$’ ad aliquid in-cumbere. Le matin est le temps le plus propre pourétudier, parce que les esprits font plus recueillis. Cescirconstances ont je ne fais quoi d’auguste & de vé-nérable , qui doit encore plus animer votre foi, re-cueillir vos esprits, toucher vos cœurs. Bourdaloue,Exhort. T. I } page 2s4. Une attention qui recueillel’esprit, qui le rappelle de ses égaremens. Id. Exhor.T. II3 p. ip 7.

|’fT On dit dans le même sens se recueillir. En matièrede spiritualité, c’est détacher íòn esprit des choses ter-restres , & le ramener en foi, pour l’appliquer tout en-tier à la contemplation des choses célestes. Mentemad ccelestes cogitationes revocare , convertere. Il fautqu’un ame se détache des pensées du monde, qu’eliese recueille toute entière en elle-même pour vaquerà la contemplation, 8c à son salut. Il est difficile dese recueillir dans la retraite, & de retrouver son cœur,après savoir laissé errer d’objet en objet dans le mon-de. FlÉch. Il étoit si recueilli en priant Dieu, qu ildemeurait des heures entières immobile. Bouh.

Recueillir le papier. Terme de Papeterie. C’est l’ôrerde dessus les cordes des érendoirs, après qu’il a étécollé & bien séché, afin de le mettre en preste. On ditaussi ramasser le papier.

Recueillir la ficelle. Terme de Cordier. C’est 1»tortiller avec le recueilloir.

Recueillir , avec lc pronom personnel se dit aussi pourabréger & conclure. Orationem fummatim repetere .Après qu’un Avocat a plaidé plusieurs audiences, ilfaut enfin qu’il se recueille , qu’il saisie récapitulationde ce qu’il a dit, & qu’il conclue. Pont me recueilliten trois paroles, je vous ai fait voir que, &c. Pat.

RECUEILLI, IE. part. Collectas , recollectus , compi-latus 3 feleclus.

RECUEILLOIR. s. m. Terme de Cordier. C’est unmorceau de bois pour tortiller, Sc pour recueillir 1*ficelle. Ligneum instrumentum intortum.

RECUIRE, v. a. 8c rédupl. Je recuis , tu recuis , il re-cuit 3 nous recuisons. Je recuis. J 1 ai recuis Je recuirai.Que je recuise. Que je recuififfe. Je recuirois. Cuirede nouveau, une autre fois. Ricoquere , dennò coque-re. U faut faire recuire ces confitures qui font décrû-tes. Recuire du pain, de la brique.

Recuire , se dit aussi des métaux qu’on remet au siedpour les rendre plus maniables, moins aigres 8c plusductiles, & particulièrement des flancs des monnoics8c des médailles. Rudes nummos ad temperamentum -excoquere , vel igne temperare. On recuit les flans demonnoie dans une poêle de fer avec du charbon qu’onremue en Pair comme les Calvaniets qui vannent kblé, jusqu’à ce qu’ils soient blancs ou rouges, & onles nettoie avec un plumeau qui est fait de cinq ousix ailes d oiseau adossées 8c cousues ensemble. Cc tcSrecuite se fait ordinairement par les apprentiss qunomment recuiteurs. L’Ordonnance veut que les Ou-vriers recuisent les flans 8c carreaux à toutes les façonsqu’ils donnent à l’ouvrage; autrement ils s’ouvriroieidpar les carnes, & s’étoileroient, comme ils disent. .

A-si On recuit les limes, les burins, &c. après les aS° litrempés. Cela se fait en les exposant sur des brasi etSardens après la trempe. On recuit le fer forgé pour J®convertir en acier. En recuisant le fer fondu, on e ‘parvenu à le rendre capable de supporter le marteau >la lime, &c. comme le fer forgé.

On recuit le verre soufflé 8c façonné. Pour celaplace les pièces dans un four particulier, qu’onpelle four à recuire , & on les y chauffe, pour ewf^cher par cette manœuvre qu’elles ne se fendent, quauelles font exposées à l’air.

A3" Les Bijoutiers recuisent l’or toutes les fois qu sété durci par le marteau ou autrement, c’est-à-du* >