r;o R E G

ménager. Plus jujlo attentus, parcus. Il ne faut pasêtre fi regardant } trop regardant.

Regardant j en termes de blason, fe dit d’un animalqui ne montre que la tête & quelque partie du cou ,mouvant de quelque division de l’Ecu. AdJpiuens.Set-vien porte d’azur à trois bandes d or, au chef d’argentchargé d’un lion regardant de gueules.fCT Regardant, íe dit encore , en termes de blason ,des animaux qui ont la tête tournée, comme s’ils re-gardoient leur queue.

Regardant. Terme de Pratique cn Normandie; C’estcelui qui retient son regard. Voye-q Regard.

§3“ REGARDER, v. a. C’est, nous dit-on , dans l’En-cyclopédie , faire usage de ses yeux. Explication va-gue & très impropre. Ctux qui voient, ceux qui ob-servent, ceux qui apperçoivent, ceux qui examinent,ceux qui considerentj &c. font aulli usage de leurs yeux.Cependant cous cet verbes ne font pas synonymes. Re-garder signifie proprement porter la vue fur quelquecbjct, jet ter les yeux, le coup d’œil fur une choie.Intueri > respicere , aspicere. Le simple étoit spicere ,donts’est lervi Plaute , d’où ont été formés les com-posés. Suspicere y regarder en haut ; despicere, regar-der en bas, circumspicere y regarder autour -, prospicere,regarder devant ; respicere y regarder demere ; suspi-cere y regarder dedans. On regarde le ciel , la campa-gne , un tableau. Cn regarde au cadran quelle heureil est. Le soleil 5e la mort ne peuvent se regarder fixe-ment. Irretorto lumine. L’envie regarde de traversObliquo lumine y limis oculis ajpeïïarey aspicere 3 in-tueri. On approuve aisément ce q u'on regarde avecplaisir. La plupart des dévots ne le font que pour sefaire regarder. Omnium oculos in se convertere. Ces-sez de les admirer , il:; cesseront d'être dévots. Log.Ceux qui ont plus sujet de croire que les hommesles regardent, font plus remplis de la vue des juge-mens qu’on porte d eux , & en font plus vivementtouchés, parce qu ils ont plus d’honneur à perdre ouà acquérir.

03“ Regarder & Voir, considérés dans une significa-tion synonyme. M. l’Abbé Girard y met les nuancessuivantes.

ts.T On voit ce qui frappe la vue. On regarde où l’onjette le coup d’œil. Nous voyons les objets qui se pré-sentent à nos yeux. Nous regardons ceux qui excitentnotre curiosité.

03“ On voit ou distinctement ou confusément. On re-garde ou de loin ou de près. Les yeux s'ouvrent pourvoir -, ils se tournent pour regarder. Les hommes indif-férais voient y comme les autres , les agrémens dusexe : mais ceux qui en font frapés les regardent. Leconnoisteur regarde les beautés d’un tableau qu’il voir :celui qui ne l'est pas regarde le tableau lans en voir lesbeautés.

$3“ En parlant d’un homme qui en craint un autre, ondit qu’iln’oíeroit le regarder en f ace ; populairement ,entre deux yeux. Un homme qui a la vue balle regardede prèsi Une femme qui aime à le mirer, palle sesjours à le regarder au miroir. En parlant d Tin hommequ’on méprisé, on dit, je né veux point leulement leregarder. En style populaire , regarder (\ne\yi un fousle nez, c’est le regarder de près pour le reconnoìtre.ftCr On dit .aulli que deux armées ont été longtemps àíe regarder avant que d’en venir aux mains, pour di-re , qu elles ont été long temps en ir-lence lans rien fai-re. ./«cofl/peffK, in pr cincht dià suerunt acieslkc.03“ On dit figurément regarder quelqu un de haut enbas ,de travers, de côté , de mauvais œil, pour dire ;avec mépris, avec dédain , lui témoigner du mépris.Despeclare. Regarder favorablement , de bon œil ,témoigner de la bienveillance. Regarder avec pitié ,avec des sentimens de compassion; cn mauvaise part,avec dédain.

Regarder , se dit aussi en parlant de la situation deslieux. §3* On dit qu’une maison regarde l’orient ,pour dire, qu’élle est tournée du côté de sorient. Apec-tat ady ou in orientem. Ces deux tableaux se regar-dent y se se mutuo respiciunt. Voyez Regard. Cesdeux maisons íe regardent 3 font situées à l’opposite

REG

l'une de Vautre. Adversùm 3 ex adverso posta. L’ai-guille aimantée regarde toujours le nord. AdJepten-trionem dirigitur.

03“ On dit figurément qu’une maison regarde sur la ri-vière, pour dire , que de cette maiíon on voit la ri-vière. Cette fenêtre regardeí urle jardin. Voye\ Vue.

Regarder , en termes d’Astrologie, íe dit de la situationdes astres les uns a l'égard des autres. Mars ôc Venusse regardent par un trigone, par un quadrat., Respi-cere. Voye £ Aspect. v

K3 Regarder , pris dans un sens figuré, signifie pren-dre garde, faire réflexion à quelque choie. Attenderealiquid , ad aliquid 3 de aliquâ re. Regarde £ bien ceque vous dites. Attende verba. Pesez bien vos paro-les. Avant que de s’engager, il faut regarder à ce qu’ona dellein de faire. Dans cette acception regarder estun verbe neutre.

§3“ On dit qu’un homme regarde de près, de rropprèsà routes choses, pour dire, qu’ilprend garde aux moin-dres choses. On ne trompe pas facilement un hommequi y regarde de près. Attentus , cautus.

03“ C n dit d’un homme íujet à faire des sautes, quec’est un homme avec qui il n’y saur pas regarder desi près, pour dire, qu’il a souvent besoin d indulgence,& qu’il ne faut pas examiner fa conduite trop sévère-ment.

03“ Regarder , fe dit encore figurément, mais avec unrégime, dans un sens à-peu près le même, pour con-sidérer, avoir égard. Obsnare 3 perpendere 3 circum-'spicere. Quand on regarde attentivement routes lesgrandeurs de ce monde , on trouve que ce n’est quevanité, illusion. Dans toutes nos actions il faut regar-der la gloire de Dieu , futilité publique , & en der-nier lieu notre intérêt dans le commerce de la vie. Ufaut regarder la qualité des personnes à qui nous avonsaffaire. Regardes la bonté de cette étoffe. Tout bienregardé & considéré. Perpenss omnibus.

0-? Regarder, dans une signification synonyme avecconcerner & toucher , est employé pour marquer lapart que l’on prend à une chose. Cela me regarde ,me concerne, me touche. Speclat, attinet 3 pertinetad me. Nous avons dit au mot concerner l’ordre degradation que M. 1 Abbe Girard met entre ces troisexpressions dont la seconde enchérit fur la première ,& la troisième fur les deux autres. Nous pouvonsdire qu’une chose nous regarde , quoique nous neprenions qu’une légère part à la chose. De plus on doitíe servit du mot de regarder , lorfqu’il est question dechoses fur lesquelles on a des prétentions ou des dé-mêlés d’intérêt. Voye\ Concerner. Il n’en est pas desbiens publics comme deS particuliers; la successionregarde toujours ceux même qui y ont renoncé. Lesmoindres démêlés dans l’Europe regardent tous lesEtats qui la partagent ; il est difficile qu’aucun d’euXfe conserve long-temps dans une parfaite neutralité,tandis que les autres font en guerre. Beaucoup de genss’inquièter.t mal-à-propos de ce qui ne les regarde pas;fe mêlent de ce qui ne les concerne point ; & négli-gent ce qui les touche de près.

03“ ll est inutile de taire observer que le mot regardesdans ces phrases où l’on dit qu’une chose, qu’une suc-cession regarde quelqu’un , pour dire, qu’il a droit,qu il peut y prétendre pour ía part, estprisdans un sensfiguré.

REGARDER , fe dit proverbialement en ces phrases, u»chien regarde bien un Evêque , pour dire , qu’on ncdoit pas s’offenfer d’être regardé par un inférieur. On ditaussi , un chien regarde bien un Evêque, & s’il n’estpas une si grosse hère. Il faut plu rôt regarder à fe*mains qu’à ses pieds, pour taxer un homme d’être lar-ron. On dit aussi à un valet qu’on menace, yousn’avezqu’à regarder la porre ; pour dire, on vous chassera»Il y a aussi un jeu qu’on appelle, se regarderions rire*

REG ARDURE. s. f. Vieux mot. Action de regarder. Re-gard , aspect.

Lobs vey qu’Envye en la peinture ,

Avoit trop laide regardure :