Band 
Tome septieme. [PRO - TE.]
Seite
353
JPEG-Download
 

R E T

âvoit eu par rapport le bail d’une ferme, maison on. terre, paltc p ar lln autre, fait un nouveau transportbail à ton cédant.

** . v RETROGRADATION. s. f. Du latin rétro en ar-nere, Sc du verbe gradior , je marche. Ainsi ce mot’gnihe littéralement mouvement rétrograde, actionPat laquelle ri n corps íe meut cn arrière. Retrograda-110 A m °tus retrogradus , retrogrefsto. On ne le ditêuete qu en Astronomie en parlant des planètes. Alors011 ^mend par rétrogradation un mouvement par le-' es planètes semblent reculer dans i écliptique ,

’ mouvoir dans un tens opposé à Tordre des lignes,c et-a-dirc, d’Orient en Occident, quoiqu’elles íeMeuvent réellement d’Occident en Orient. Les planè-CS ’o7^? nt l es Astronomes, iont direòbes, ttationnai-tes tetrogrades : directes , lorsque par leur mouve-ment périodique elles parodient aller d’Occident enr neilt suivant Tordre naturel des signes célestes, aries,a ^\\ S3 Gemini, Cancer, Sec. Stationnaires, lorí-H u c.Jes paroiísent pendant quelque temps n’avoir au-Çtm mouvement périodique. Rétrogrades, lorsque pareur mouvement périodique elles parodient aller d’O-^trent en Occident contre Tordre des signes.

h est evidqnt que ces mouvemens nc font qu’appa-/ C n S » 5 ^ sttie li les planètes étoient vues du centre duysteme, c’est-à-dire, du soleil ( dans le système deopernic ) leurs mouvemens paroîtroient toujoursum ormes & réguliers, dirigés d Occident en'Orient:mais en les voyant de la terre, ces inégalités Sc appa-Knca doi^ nécessairement résulter du mouvement^ ^ a position de la terre d’où on les voir.

^ tn e fet, puisque la terre Sc les planètes se meu-j Cnt a utour du soleil avec des vîtelles inégales, ellesoiveut figurer diversement ensemble, se trouver dansmerentes positions, en forte que la terre doit tantôtUl , vr , e s cs planètes, tantôt les atteindre, Sc tantôt lespteceder, de merae que dans une montre Taiguillcr ^ s m muces fuit, atteint & précède Taiguille des heu-

AI égard des planètes supérieures, Mars, Jupiteraturne, si j a terre ssiit Mars, par exemple, ( onoitdire la mème chose des deux autres) il doit pa-oitie direct, parce qu’alors Mars & la terre ont ungouvernent ^"igé en même sens suivant les signes duodiaque. Si la terre atteint Mars, il doit paroîtreattonnaire, c’est-à-dire, n’avancer ni reculer dans leodiaque, parce que se trouvant alors dans la même*§ue que la terre, il doit paroître pendant quelquele mns répondre au même point du Ciel, ou si , vousv °ulez Tœil du spectateur le rapportera au mêmeP°int. Enfin lorsque la terre précède Mars, celui-ci^oit, suivant les loix de Toptique, paroître rétrogra-jG parce que la terre marchant plus vîte que lui, ilpsi paroître aller d’Orient en Occident pendant queI te «c va d’Occidcnt cn Orient, quoique ces deuxPlanètes suivent la même direction. Ainsi les planètesu Perieures font toujours rétrogrades quand elles fontOpposées au soleil.

Les planètes inférieures à la terre, savoir, Vénus &l e Crcui , e s ont auílì leurs stations, leurs directions Scdìff' retro S r odations qui dépendent de même de laterr . Cr ^ ce qui se trouve entre le mouvement de lac dc celui de ces planètes. En ester comme elles sela f VClU P^ us v st e que la terre , elles doivent tantôtvant 1VCC ' ^"tôt Tatteindre, tantôt la précéder, Sc soi-‘ ces trois positions elles font directes , st ationnai-fygg q° U retl 'ogrades.

n appelle arc de rétrogradation, Tare que la planètequMÍ ostqu'clle est rétrograde, c’est-à-dire, lorf-, P»oît se mouvoir contre Tordre des signes. L’arcdsie?^^ 13 ^ 0 ” Mars , P ar exemple, ( on peutpris la ln ^ me chose des autres) est Tare du Ciel com-dont e p lte âcux rayons visuels partis de la terre, &menc P a h e P ar centre de Mars lorsqu’il com-lorsqu”l ^ tre dseeé? , Sc Tautre par le centre de MarsAz q 1 c °tnmence à être rétrograde.

& plu 'f'* 1 C ' Ue P^ us une P lanète P^ès de la terre,Estais S ' ( - >n , aic , rétrogradation doit ctre grand : ainsiP cn gee étant plus près de la terre que Mars apo-

lo >nc FII.

R ET Z5Z

gée, Tare de rétrogradation de Mats périgée devroicctre plus grand que celui de Mars apogée. Le contrairearrive cependant : pourquoi ?

$ 3 “ Mars périgée est sept sois plus près de la terre queMars apogée : auffi le voit-on dans certains temps très-éclairé, Sc dans d autres très-petit & rrès-obfcur.Mal-gré cela ion arc de rétrogradation , quand il est péri-gée, doit ctre moins grand que quand il est apogée ,li alors il gagne plus en vîteste qu il ne perd en dis-tance. En ester, si Mars périgée avoir une vitesse pré-cisément égale à celle de la terre, il est évident queson arc de rétrogradation leroit nul. Par conséquent,si en arrivant à son périgée, il acquiert tine vitesse àpeu près égale à celle de la terre, son arc de rétro-gradation doit être plus petit que quand il est apo-gée. Or le calcul nous apprend que'Mars en arrivantà son périgée acquiert une vitesse à peu près sembla-ble à celle de la terre. Donc Tare de rétrogradation deMars périgée doit être plus petit que celui de Marsapogée, quoique dans son apogée il soit beaucoupplus éloigné de la terre.

0 CT RETROGRADE, adj. Qui va en arrière, dans 1 unsens contraire à fa direction naturelle. Retrogradus .La marche des écrevisses est rétrograde. Mouvementretrograde.

SfT Dans les chiffres on appelle ordre rétrograde, lamanière décompter contre Tordre naturel des chiffres:quand au lieu de dire, par exemple, i, z, 3,4, 6c.on dit 4, j, 2, x , 6 c-

I fSF On appelle vers rétrogrades , supinum carmen ,ceux où Ton trouve les mêmes mots , arrangés de lamême manière, en les lisant à rebours, comme :

Signa te, figna, temere me tangis 6' angis ;

Ou,

Roma tibijubitb motibus ibit amor.

On les appelle ansiì récurrens Sc réciproques, il y en áplusieurs exemples dans Paíquier.

Ce terme est principalement usité en physique &en Astronomie pourexpliquer certains mouvemens desplanètes dont nous venons de parler dans le systèmede Copernic. Quoique le système de Ptoloméc soit au-jourd’hui décrié, nous allons expliquer ces mêmes ap-parences suivant ses principes, afin qu’on puisse voird’un coup d’œil combien celui-ci est compliqué cncomparaison de Tautre.

Ptolomée suppose que chaque planète décrit un cer-cle qu’on appelle déférent ou excentrique, Sc que cccercle porte un épicycle , ou cercle , dont le centreest sur la circonfarence du déférent. La planète est en-châssée sur la circonférence de cet épicycle , lequel estemporté d’occident en orient par le ciel auquel il estattaché, en sorte qu’il correspond successivement àtous les signes du zodiaque. Pendant que Tépicycleestainsi emporté par son déférent, il tourne lui-mêmefur son centre par en haut d’occident en orient & paren bas d’orient en occident. Ainsi lorsque la planèteest à Tapogée de son épicycle, elle est emportée d’oc-cident cn orient par un double mouvement , c’est-à-dire, par celui de Tépicycle sur son deferent, & parcelui de Tépicycle même qui tourne sur son centre.C’est ce qu’on appelle planète directe. Mais lorsqu’elleest au périgée, comme elle est emportée d’orient cnoccident, & contre Tordre des signes, par le mouve-

[ ment propre de Tépicycle, elle paroit rétrograde , Scse mouvoir contre Tordre des signes. Le soleil Sc lalune ne sont jamais rétrogrades ,• le soleil , parcequ’on suppose son ciel concentrique à la terre, Sc fansépicycle. Pour la lune, c’est parce que le mouvementde Tépicycle sor son déférent est plus vire que le mou-vement de la lune sor son épicycle ; par conséquentelle va plus vîte selon Tordre des signes par le mou-vement du déférent qui emporte Tépicycle, que con-tre Tordre des signes, par le mouvement particulierde Tépicycle. Remarquez encore à Tégard des troisplanètes supérieures, Mars, Jupicer & Saturne j qu’elleî