Band 
Tome septieme. [PRO - TE.]
Seite
767
JPEG-Download
 

SOM

“ppelleun acte fait par deux Notaires , ou par un seul,cn présence de deux témoins, par lequel un fils de j oans ou une fille majeure requière ses père & mère, ouI un d eux, de consentir à son mariage. On appelle cessommations respectueuses, parce qu’elles doivent êtreraites avec décence, & fans l’appareil de la Justice.Voilà pourquoi on se íert du ministère d’un Notaire,plutôt que de celui d’un Huissier.ommation, est aulli une demande en garantie, unedénonciation de poursuites que fait une partie à une•^tre qui est tenue de l’en acquitter. Interpellatio.vuand un acquéreur est alfigné en déclaration d’hypo-theque fur un héritage., il fait aílïgner en sommationlon vendeur. Les Arrêts qui prononcent fur la garantie,P°ttent condamnation des dépens, tant en demandantÇu en défendant, & de la sommation ou contre-som-dation , s'il y en a.

°mau Xion ^ fe jit à Ja Guerre descommandemensqueon fait à un Gouverneur, ou aux habitans d’une place‘p le rendre. Summatio, interpellatio. Le GouverneurSDx a P^ ace s’est rendu à la picmìètcsommation.

C. f. Abrégé, ou compilation sommaire de cequi concerne une science, une nature d’aífaire.Urs imarium , breviarium , epitome. On le dirde quel-? Ues livres ou ouvrages qui traitent en abrégé de touteses parties d’une science. S. Thomas a fait une Somme°u un abrégé de toute la Théologie. La Somme dee Çan. La Somme des péchés duP. Bauni est en Fran-çois. Pas c. La Somme des Conciles. Le grand CoU-tUr nier général, autrement appelé Somme Rurale , con-suant la forme commune de procéder & pratiquer enj tQ utes Cours & Juridictions.o^tiiE , signifie aussi la charge d’un cheval, ou d’unau-animal propre à porter fur ion dos. Onus. Leschameaux, les mulets, les chevaux & les ânes font|j ct es de somme. Chez les Indiens les bœufs font bêtes-t.somme. Ils leur fervent à transporter les grains. Lesjnelsagets ont plusieurs chevaux de somme pour portere urs balots. Ce Marchand a amené trois sommes deoie, de marchandises.

Ce mot vient de l’Allemand saum, qui signifie laeme choie. L Italien dit soma Du Cange le dérive

j p un jumu isu jc uluvc

jl a a IV ts a ,sauma,ousaumma , qu’on a dit dans la

de h ’ l'our signifier une charge ou une selle

, r £Va ‘ En langage Celtique ou Bas-Breton, onSo j s um > pour signifier somme.

me de Verr E , est un panier de verre propre aux Vi-Uers, qui ont v ingt-quatre plats ou pièces de verre quiont rondes d’environ deux pieds de diamètre, qui font lacharge d’un homme. La somme peut faire 90 ou 958*«* carrés de vitrage.

mme. Terme dont on se sert dans le négoce de la Clou-Ctle > pour exprimer en un seul mot une certaineQuantité de milliers de clous. La somme est de douzedliers de compte.

z En termes de Marine, on appelle pays-somme ouas ~fonds , un pays où il y a peu d’eau, où il est dan-de naviguer fans l’aide des Pilotes côtiers. PlagaÇç °sa. La mer z somme , veut dire que le fond bais-a ’ T u ’jl y a plus d’eau en profondeur qu’il n’y en$o J 0lt - Aubin.

c , -, en termes d’Arithme'tique, est le nombre desoies signifiées par plusieurs caractères de chiffres.L’Addition enseigne à ajouter plusieurs som-p e í ° u nombres ensemble -, la Soustraction, à bter unela iv e f 0Tnme d’une plus grande ; la Multiplication &du' l T ision ^ les multiplier & à les partager. Le pro-C mes ces eègles s’appelle la somme.d c j. E> * e âit plus particulièrement dans le commerce,pe c íf r ^ ent âont on fait des payemens. Vis pecunu ,f urnma ’ La somme est bien gtoffe & un peudes/ 0 ° tte Pour moi. Les revenus du Roi montent àLes pest^" immenses. Pour le prix & somme de tant.compte* 6 ? Redevances font somme à la fin. Dans lesccrites en ^V'f 0mmes s° nt circes en ligne, & doivent êtrese. £ 0 c h'ffre Romain. Somme àu chapitre de dépen-

Partics ^ dotale, provenant de l’additionde plusieursla dé D ’ e î mme P a rfoi, se dit, quand l’on tire en ligneP nie d’un chapitre qui n’a qu’un article.

SOM 767

On dit proverbialement que tout fait, pourdite, qu’il faut tout compter.

Somme toute, se dit adverbialement par conclusion.In summâ , denique , ad summam. Enfin , sommetoute , c’est la votre avis. Somme toute , je n’en ferairien.

En Somme. adv. Il fe dit dans le même sens. En sommec’est un fort bon garçon. Ce terme est vieux, &ceux qui ecrivent purement, ne s’en fervent plus,Men. Corn. a moins que ce ne soit dans le style bur-lesque.

Nous avons pourtant grand besoin de ces façons deparler pour les liaisons & les commencemensdes pé-riodes qu’il faut souvent diversifier. Puisqu’onne veutplus recevoir en somme , ni somme toute, dont on fefervoit autrefois, nous n’avonsplusqu’e/jj?/?, en un mot ,après tous. car ni finalement , ni bref ne sont plus dubeau style.

Ses Sectateurs nous défendent en somme,

Tous les plaifirs que l'on goûte ici-bas.

La font.

fsT SOMME. f. m. Repos que prend l’animal, causépar l’assoupissemenr naturel des lens. Somnus. Il ne fedit guère que de l’homme. Dormir d un profond som-me. Ce malade a fait un petit somme qui lui fera dubien. Il lut réveillé à son premier somme. Interrompreson somme. Abl. Boiírobert fe plaint d’avoir perduson procès tout d’une voix, ou plutôt tout d’un som-me. Dérober le somme à vos yeux. Main.

C'efl là que le Prélat muni d’un déjeuner ,

Dormant d’un léger somme , attendoit le dîner.

Boxl.

fKF C’est la même chose que le sommeil, avec cettedifférence pourtant que le mot de sommeil est plusque celui de somme . Ce derftier désigne toujours dor-mir ; le premiern’exprime quelquefois que l’enviequel’on en a. Dans les grandes chaleurs de l’cté, on estpreste du sommeil. Après une grande fatigue, on dortd’un profondyèwz/ne. On dit faire un somme. On nedi-roit pas faire un sommeil■ D’ailleuts le mot de sommene fe prend que dans le sens propr c.‘.sommeil fe prenddans le sens propre & dans le sens figuré. Foyers cemot.

SOMME. f.s. Petit vaisseau Chinois. Navis Sinica. Nousétions dans un petit vaiileau Chinois que les Portugaisappellent Somme. P. le Comte.

Autrefois il n’y avoir à Siam que des vaisseaux à laChinoise qu’on appelle Sommes -, & il y en a encorepour aller à la Chine & au Japon. Mais le Roi en faitfaire tous les jours à TEuropéane, & il en a achetéplusieurs des Anglois tout appareillés. 11 ne fe sert pournaviguer que des Mores, Chinois & Malabares, lesSiamois n’étant bons que dans leurs rivières. Abbé deChoisy, Journal de Siam , p. y 40. Voyez le Voyagede Siam du Chevalier de Chaumont, conforme àl’Abbé de Choisy , p. 34, 3 J, & *6, au milieu duvolume.

SOMME. Nom d’une rivière de la Picardie en France.Somona , Samara. Elle naît à deux lieues de S. Quen-tin, baigne cette ville, celles de Ham, de Péroné, deCorbie, d’Amiens, d’Abbeville, &sc décharge dansla mer de Bretagne à S. Valeri. Maty.

SOMMÉ. f. m. Terme de Coutume. Soumis, Tenan-cier. Subditus. Ce mot se trouve dans la Coutumede Béarn. Rub. de Molins. article 4. On dit austîsosmé. ,

SOMMÉ, EE. Terme de Blason. Voy. le participe du

verbe Sommer.

SOMMÉE. Terme d’Agriculture j la même chose queSaumÉe. Voy. ce mot.

SOMMÉES. ( Pennes del’oiseau. ) Terme de Fauconne-rie. Voy. le part. de Sommer.

SOMMEIL. Envie de dormir, assoupissement, état oùles sens ont peu ou point d’action. Sopor. Le sommeilprend aux gens âgés après le repas. Après un grand