T°
fer que dans Ia conversation familière. ÏI est tombé jP ar terre. Il est évident que par terre est inutile. ,
Ce verbe a été autrefois employé a 1 actif.
Les Aquilons mutins fòufflans horriblementTombent le chêne vieux qui fait plus de défense.
Desportes.
Cette façon de parler est très-vicieuse.
On dit d un bâtiment qu’il tombe de vieillesse, qtt’iltombe en ruine, que les dents sont tombées à quel-’• ^sladie lui a fait tomber les cheveux,
qu i ui est ìonibé une fluxion fur la poitrine , ou ail—1CU n ’ j^ UC es ^ armes lui tombent des yeux. -
n dit que la pluie, la grêle , le serein tombent : plusrdmairement qisil tombe de la pluie, de la grêle, &stue le tonnerre est tombé -, la rosée tombe le matin.royei ces mots.
Tomber malade, tomber dans une maladie, devenir ma-lade. In morbum cadere , delabi , incidere , incurrere \morbum concipere, facere, contrahere. Tomber en pamoiIon , en défaillance , en syncope. Tomber roide mort ,mourir tout d’un coup en tombant. Tomber du malcaduc , avoir cette maladie. Comitiali morbo laborare.Tomber d’inanition , fe trouver mal faute de nourriturè. Tomber en démence , perdre sefprit. Dementire.Tomber c n délire, & figurément, en parlant d’un en-fant qui devient étique , tomber en chartre.
Dans un sens approchant, mais figuré , on dit, tomberen pauvreté , devenir pauvre, tomber dans le Mépris,devenir un objet de mépris. In contemptum venire.Tomber dans la disgrâce > dans le ridicule , dans quel-que inconvénient. Voye\ ces mots. La vérité estdelicate , que pour peu qu’on s’en retire , on tombedans 1 erreur. Paso.
Tombêr, dans le sens de commettre. Tomber en faute.Tomber dans le crime, dans le pêché. Pris absolumentdans le langage de récriture - , synonyme de pécher.Le juste tombe sept fois par jour. Les sacremens fer-vent à relever ceux qui font tombés. L’homme tombetoecestairement, dès qu’il s’imagine qu’il ne peut tomber ,a cause de la négligence qui suit cette préoccupation.
En style d’écriture, on dit encore figurément, tomber\dans l’endurcissement, perdre tout sentiment pourla vertu, & pour les choses de Dieu , devenir insen-sible aux vérités de la religion. Omnem pietatis ac reli-gionis Jênfum exuere.
Tomber , en terme de Marine. Tomber fur un vaisseauç est arriver & fondre dessus. Ferri , impelli , irrueremcidere , incurrere. Si le vaisseau ennemi n eût viré de|-° r d, notre vaisseau alloit tomber fur lui. Tomber deaborder. Tomber fur le vent d’une terre, ou d’un1 e ? u '■> c’est perdre l’avantage du vent qu’on avoitfeigne, ou dont on étoit en possession, ou qu’on tâchoit, & a gner. Ventum amittere. En revenant deíaGrena-, nous ne ferrâmes pas le vent d’assez près, ce qui nousUt tomber í bus l e vent de toutes les isles, & nous vîn-ines terrir à 1 isl e de S. Domingue. Aubin. Tomber fousle feu de deux frégates. Mât qui tombe en arrière ouen avant j c’est-à-dire, qui penche Laisser tomber san-cte. In.
En termes de coutume on dit, Humier ne tombe11 r humier, c’est-à-dire, Usufr ' — 1 — <,,r
TO
wmxruitne tombe pointé
» ^ . y ,, Tierce.
usufruit. Tomber en tierce toi. j* e signification.
íOTomber, en terme de Venerie a a _ driXj pour d ire
On dit que l’oiseau tombe sur a j? involare, irrit £re
qu’il fond tout d’un coup sur laper ' j eS chiens font
in. En termes de chastes, on dit 4 , j a piste de la
tombés en défaut, lorsqu ont p f en tçnt plus ,Eete , lorsqu’ils ne là voient, & i
Ferrare à via. s .» m - u c’est auffi
En terme de guerre, tomber lur 1 e i es a jjso-
fondte dessus 6c l’attaquer vigoureuse ’ ai st eurSl
ges firent une sortie., & tomberent fut 1 , , r u£ \ a
Apres le gain de la bataille, notre arrnee tomba tutplace 5 qui capitula fur le champ. , \ u i
f)ans 1 usage ordinaire, tomber sur quelqu un atomber rudement sot le corps, populairement > VWTome VIII- Partie X.
fur fa friperie i c’est dire de lui des choses duresdésobligeantes , soit en la présence , soit en son absence.OMBER sur les bras de quelqu’un, devenir rout duúcoup à fa charge. Ces orphelins vont vous tomber lutles bras.
Faire tomber lès armes des mains à quelqu’un, fedit au figuré, pour, le désarmer, le fléchir, appaisersàcolère. Faire tomber une récusation, accusationem,exarmare.
Tomber d’accord, c’est ne pas contester. Nous tombonsd’accord de ce qu’on nous dit, en l’avouant & l’ap-prouvant. Les bonnes gens tombent d’accord de tout-.Voye\ consentiracquiescer, &c. Tomber dans le sens,dans le sentiment de quelqu’un, c’est être de mêmésentiment que lui. Affentiri.
Tomber, dans la signification d’échoir. Obtingere. Cettéterre lui est tombée en partage, eft.tombée dans son lot.L’intendance des eaux lui efttombée.Obtigitilliaquariàprovincia. Le fort tomba fur Matthias pour être mis aurang des Apôtres. Cela est tombé entre ses mains, poufdire que par hasard cela lui est venu entre les mains»
Dans un sens approchant, il entre dans quantité déphrases, qu’il seroit trop long de détailler , & quél’usage seul peut apprendre. Une charge tombe souvententre les mains d’un homme incapable de la remplir.Une affaire tombe en de bonnes mains. Un détache-ment tombe dans une embuscade. Un voyageur tombéentre les mains des voleurs. On tombe au pouvoir deson ennemi. Ditionis alicujus fieri. Pélopidas apper-cevant les ennemis, un de ses officiers lui dit : Nousvoici tombés aux mains des ennemis. Dis plutôt, ré-pondit-il, qu’ils font tombés aux nôtres. S. RÉal. ilvaloir mieux, il auroit même fallu dire, tombés entréles mains.
En ouvrant un livre, on tombe quelquefois fur l’en-droit qu’on cherche. La conversation tombe , ori la faittomber lui quelque chose, sur quelque matière. Je luistombé fur leur chapitre. In eorum mentionem incidiOn dit que les biens d’une maison sont tombés dans uneautre par une alliance, pour dire qu’ils y font passés :qu’une maison est tombée en quenouille , pour direqu’il n’en reste que des filles ; que le royaume de Francene tombe point en quenouille, pour dire que les fillesn’héritent point ; qu’une couronne une souverainetetombe en quenouille, potir dire que les filles en peu-vent hériter, au défaut des mâles.
On dit qu’une chose tombe sous le sens, fub finjuscadit , pour dire qu’elle est sensible. Vbye\ ce mot :qn elle ne tombe pas sous le sens commun , pour direqu elle est contraire au bon sons. A communi fensu ab-horens; alienus: qu’une chose tombe dans l’esprìtiqu’elle survient tout d’un coup dans la pensée»Tomber , dans la lignification de regarder , avoir durapport. Speci are ai . Ces satyres tombent directementfuries mœurs. Mol. ...
Tomber , synonyme d’aboutir. On dit que deux cheminstombent Fundans l’autre - , que deux lignes tombent aumême point. Concurrere. Qu’une rivière tombe dansune autre , pour dire qu’elles mêlent leurs eaux»Confluere.
Tomber, synonyme de cesser , discontitiuer. On dit quéle vent tombe , pour dire qu’ifksTe dé souffler. Le venttomba , & fit place au calme , enforte qu’il n’y eut plusde met ou de lames. Aubin. lis étoient déjafott avan-ces dans leur voyage , lorsque le vent tomba tout àcoup. Bouh.
Dans ce sens on dit figurément que lá converso-sation tombe. La conversation tombe à tous rhomensavec les gens trop complaisons, & qui applaudissentà tout.
On dit de même que le jour tombe, pdur dire quela nuit approche. Inclinat dies , advesperascit.
En terme d’horlogerie , on dit qu’une montre esttombée , lorsqu’elle a filé toute so chaîne , & ssfeuene va plus» , . . '
Tomber , pris dans un sens figuré, signifie enéore déchoir*
perdre de so réputation, de son crédit, de son mente *de so valeur» On dit d’un ouvrage qui a quelque luc-dans les comraencemens, qu il est entin ternie*
ces