Vorwort.

Bekanntlich erschien zuerst im Jahre 1824 von dem

„(üours slsmenisirs äs leinlurs st gur Urläimprimsr Iss loilss pur ck. 71. 747«//^"eine deutsche Übersetzung mit Anmerklingen vonvr. Z. G. Dingler und Dr. W. H. v. Kurrer,im Verlag der I. G. Cotta'schen Buchhandlung;die fortwährende Nachfrage nach diesem populärenWerke machte eine neue Auflage desselben wünschens-werth, wofür jedoch die zweite und letzte Auflage desOriginals vom Jahre 1827 keine Bereicherungen dar-bot, weil sie nur wenige und unbedeutende Zusätzeenthält, und gegen die angeführte deutsche Bearbeitungder ersten Auflage an Vollständigkeit weit zurücksteht.Dieß veranlaßte mich, Vitalis Grundriß der Fär-berei und des Zeugdrucks, welcher weder in wissen-schaftlicher, noch in technischer Hinsicht den Anforde-rungen unserer Zeit mehr genügen konnte, gänzlichumzuarbeiten, indem ich hauptsächlich folgende schätz-bare Werke Hiebei benutzte:

I-S 60 N 8 äs Lbimis spglicptss L lu IHnturs, psr

71/. Puri8 1830;

*2