( 395 )

tunatum quod non vivat. Cum ergo non est in noestelle pluvia dixerit vacuatur Stella talis et talis, et di-citur venit sine pluvia vernali. Et propter illud dixitLeile Alakiaclia ad Alahazez propterea quod dixit ei :Quid fecit te venire ad nos? Inquit vacuitas stellarumet paucitas nubium. Et determinaverunt unicuiquemansionum lune terminum in quo erit anoe et dies etattribuerunt ei lioras; et nominaverunt pluvias illarumanoe nominibus quibus cognoscuntur. El diviseruntmansiones lune secundum tempora anni ut scirenthoras anni et anoe earum. Et intentio quidem anouest casus unius mansionum id occidente cum crepus-culo. Dicilur ergo ne illaltella scilicet déclinât ad oc-cidentem. Mansiones igitur lune sunt viginti octomansiones ex quibus apparent aspicienti quattuorde-cim mansiones, et occultantur ei quattuordecim man-siones. Quotiens ergo occidit ex istis mansionibus ap-parentibus, una in occidente, oritur il ilia hora com-par ipsius ab oriente. Casus autem cujusque mansionisearum estusque ad tredecim dies excepta Algebati {idest frontè) (i). Ipsa namque cadit usque ad quattuor-decim dies. Et per illud consumatur numerus dierumanni et cadunt cum consumatione eorumomnes vigintiocto mansiones, et redit res ad primam mansionum inprincipio anni sequentis eum per mensurationem Do-mini gloriosi et sapientis. Dixerunt ergo Arabes quod

(i) Dans toute celle note les mots imprimés en italique, et ren-fermés entre parenthèses, ne sont que des notes marginales du ma-nuscrit.