226 HISTOIRE PHILOSOPHIQUEet sic posset puer apparere gigas , et unus homovideri nions...; et par nus exercitus videreturmaximus. Sic etiam faceremus solem et lunamdescendere hic inferiùs secunditm apparentiam ,et super capita inimicorum apparere, etc.

Les chapitres sur la vision rompue, dontRoger Bacon parle dans ce passage, ne ren-ferment rien qui ait rapport à la compositiondu télescope. Il n’y est question que de la ré-fraction causée par une seule surface sphérique.Bacon prouve que si la surface du milieu leplus dense dans lequel l’objet est plongé, estconvexe vers l’œil, cet objetparoîtraplus grand,et au contraire. C’est ce qui lui a fait concevoirque l’interposition d’un milieu dense, façonneen forme de sphère, grossiroit les objets quiseroient au-delà, et il n’en falloit pas davantagepour lui faire annoncer tous ces effets commepossibles.

D’ailleurs, il n’est point vrai qu’un télescopefasse apercevoir les plus petites lettres à unedistance incroyable ; qu’un homme paroissegrand comme une montagne ; qu’une armeeparoisse innombrable par son moyen. RogerBacon n’auroit sans doute point hasardé ces