t t S Descrip. de Paris,fur le marché du pain, vis-à-vis lePilory.

La Halle du Poisson d!eau douce ,est: située dans la rue de la Cosson-nerie. On ne vend qu’en gros danscette Halle , auíïï bien que dans lesautres dont je viens de parler , &on s’y astemble vers les trois heuresdu matin pour fournir 5c distribuerle poisson aux petits Marchés de laVille.

La Place ou Marché du Carreau ,est celle où l’on vend le pain , lebeurre & le fromage tous les mer-credis &c les samedis. C’est aúíïï dansOrigine du cette Place qu’est le Pilory. Les plusnom,de Pi- fameux Ethymologistes du derniersiécle , tels que Borel , Spelrnan , duCange , Ménage , &c- ont donné plu-sieurs éthymologies de ce nom , maiscelle qu’en donne Sauvai me paroleplus naturelle que toutes les autres.Il dit que dans un contrat de Pani ays. il y est fait mention d’un Puitsqui étoit dans cet endroit, & qu’il yest désigné par ces mots : Puteus di~(lus Lorìj d’où il conclut que le nomde Pilory est corrompu & abrégé dePuits de Lori , c’est-à-dire d’un Puitsqui appartenoit à un Bourgeois nom-

iory,