Quart, de la Gre’vf. XI. 461terralíé l’hérésie dans ce Royaume ;c’està-dire par l’Edir d u zz. d’Octo-b re 1685.

Une inscription latine , & la tra-duction qui en a été faite en frnn-çois, renrplilTenc les deux autres fa-ces du piédestal ; les voici :

LUDOFJCO MAGNO,

Vittori perpétua, semper pacifco ,Ecclcsìœ, ac Regum dignitatis assertoriPnfdius & /Ediles

attrnum hoc fdci, obfeivantiet ,Pietatìs & tntmoris animi ,Monimenium P. P.

Anno P. S. H. m. dc. lxxxix.

A LA GLOIREde Louis le Grand,Toujours Vainqueur, toujours pacifique,proteEleur de /’Eglise , & des Rois,les Prévôt des /Marchands& Echevins ,

ont élevé ce /Monument éternel deleur fidélité ,

de leur refpctt , de leur %éle & deleur reconnaissance.

L’un de grâce, m. dc. lxxxix.

V iij