384

Iaurus sassafras , L., Laurier sassafras , ou Sassafras.Pinus abies, L. , Epicia , ou Hémelock.

— balsamea , Baumier de Giléad , ou Fir .

— Canadensis , Hémel ock-Spruce , ou Spruce .

— larix, L., Mélèze d’Europe , ou hardi.

—■ pinea, L., Pin à pignons , ou Yellow Fine.

— strobus, L., Pin de Weymouth, ou IVhite Pine.,

— tœda, L ., Téda, ou Pitch Pine.

P ratant; s Occidentalisé L. , Platane d’Occident, onButton wood.

Populus Tr émula é L- > Tremble, on Poplar.

Quercus alba , L., Chêne blanc, ou TVhite Oak.

— prùius acuminata, ou Yellow Oak.

— nigra , L., Chêne noir, ou Black Oak.

— paluslris , Mich., ou Swamp Oak.

— pumila , ou Running Oak.

— rubra, L., Chêne rouge, ou Red Oak.

Robinia pseudo-acacia , L., faux Acacia, ou FalseAcacia.Thuya Occidentalis , L., Thuya d’Occident , ou ïVhileCedar.

Tilia Americana, L., Tilleul d’Amérique, ou Basswood.

Ulmtjs Americana, L. , Orme d’Amérique, ou Elm-