60

rrvruit I» lettre.

a voce soln.

»van! I» leüre (franz. sprich: Awang-la lekt'r), vor der Unterschrift: d- i.solche Abdrücke von Kupferstiche», welchefrüher gemacht werde», als die Unterschrifteingegraben wird. Es sind die schärfste»und feinste» Abdrücke; Gegensatz von »v-c

l.i leUre>

Avantpropos (franz. spr.: Aivang.propoh), Vorivort, Vprbericht, Vorec-ittuerung.

Avaiizo (ital.), Ueberschuß, Keivinn;Vorschuß a» Geld. (Siehe Avance!-

?lvcrrie, Haberei, Seeschaden; d. i.der Verlust, den Schiffe im Sturm auSegel», Tauwerk, Masten u. s. w. oderauch au der Befrachtung erleide»; eben soalle Schiffsnnkosten, wie Anker, und Ha-fenzoll, Looksenlohu, Quarantaine u. s. f.

Ave Maria flat.), Sei gegrüßt,Maria! Anrede des Engels an die Jung-frau Maria , Luk. t. 28; der Engelsgruß.Sodann sind es die Anfaugsworte eineslateinischen Gebets der Katholiken an dieheil. Maria. Daher: ein Ave Mariaoder ein Ave beten, das Gebet'an dieMaria hersagen.

Avenküre lfranz.), ein Abenteuer,eine seltsame, sonderbare Begebenheit;Waguiß, kühnes Unternehmen. — Ave»rtürier (sprich: Awangtürieh). 1. einAbenteurer, einer, dem seltsame Begeben-Heiken begegnen; der dergleichen schon vielerlebt hak. 2. Einer, der anf Abenteuerausgeht, ei» Glücksritter. — Aveilturill,Avaiiturilio, eine Glasmasse mit einge-streutem Kupferstaube, welcher wie Gold-flitterchen durchschimmert. — Natürli-ch es A v a n tu r i no heißt der Goldglasstei».

Ave»üe (frauz. sprich: Awcnüe),t. Zugang, Vorplatz. 2. Lnstgang vonBäume».

civernalisch, höllisch; vonAveruus,einem See in Unter-Italien, bei welchemder Eingang in die Unterwelt sein sollte.

Avers sranz.), die Haupt- oder Vor-derseite der Münzen oder Medaille», wo-rauf sich der Kopf dessen. der sie hat schla-ge» lassen, oder die Hanptfigur befindet;die Bildseite. Die andere Seite, woraufentweder das Wappen oder der Werth derMünze oder eine andere Vorstellung geprägtist, heißt Revers, die Kehr- oder Rück-seite.

Aversal-Gumme , soviel als: Aver-si ons-Quantum.

Aversion (lat.l, Abneigung, Wider-wille, Ekel. — Aversioiishnndel, Men-gekauf, Kauf i» Bausch und Bogen, wo-bei eins ins andere gerechnet wird. — Averssioiml - oder Aversnls (Quantum,Vergütnngssumme, Abfindungssumme.

avertiren (frauz. spr. : awertiren),1. benachrichtigeu, anzeigen, berichte»,Nachricht geben; 2. warnen. — Avertisrsenient (sprich: A werti ße m a ng), An-zeige, Nachricht, Ankündigung, Bekannt-machung; Warnung.

Avidität (lat.), Gierde.

avisier» (frauz.), erniedrige», herab-würdigen , schänden.

Avis (franz. sprich: Awis), Aviso(ital.). Nachricht, Anzeige. Daher: Ei»Avis-Brief, ei» Benackirichtigungsschrei-ben , ein Meldebrief. Ein Avis - Blatt,Wochenblatt, Nachrichtsblakt, Anzeiger- —Avis-Piquet. Meldwache. Anfageposten.— Avisen- Zeiknugen, Nachrichten. —avisiren, Nachricht gebe» , Anleitung ge-ben, einen weisen. — Avisation , Awi-strung, 1. Benachrichtigung; 2. »v>»»i>o>!e p-ljavlo vilenNo, Belehrung über dieWichtigkeit des Eides und die Eträflichkeitdes Meineides, die ein Richter oder auchein beauftragter Geistlicher jedem, derschwören soll, ertheilt- Mau heißt es:Eidschä rfu ng.

» vtsi» sital- sprich: a Wista), aufoder nach Sicht; d. i., daß gleich bei Vor-zeigung des Wechselbriefs oder der Anwei-sung, oder längstens innerhalb 24 Stun-den. die Zahlung geleistet werden soll.

Avitaillement tfranz. sprich: Awi-talljemang), Versorgung mit Lebens-mitteln.

avociren (lat.), abrissen, wegrufen,abfordern. — Avocation , Abrnfnng. Ab-fordernng, z. B. der Acten, die der Unter-richter dem Oberricbter übersenden soll. —Avocatorie» , Znrückrufnngs - Briefe ,durch welche ei» Landesherr seine Untertha-nen, unter Androhung gewisser Strafe»,besonders in Kriegszeite», aus fremderHerren Diensten zurückberuft.

» voce -o>» (ital.), Mufik, für einsStimme allein.