— 94

lieferten H ü l> n er 6 Ito1>orana Fig. 126 . ES muß daher hier ein Irrthum vorhandenseyn, da Herr Treitschke und Herr Dr. Zinken genannt Sommer, Iloboranafür Abart, Herr von Eharpentier und ich jedoch, Roborana für Art, und Cha-racterana etwa für Abart, oder eigene Species erklären. Deshalb kann ich Hüh-ners Fig. 125 nicht wohl hieher ziehen. Ich erwarte Aufschluß in dieser Angelegen-heit, durch den so eifrigen Mikrolepidopterologen Herr Fischer Edler von Röölerö-stamm und werde dessen Erklärung seiner Zeit nachliefern.

Ob ich gleich diesen Wickler im heurigen Jahr sehr zahlreich a»S der Puppe er-hielt, so beobachtete ich doch dessen Raupe nicht genau, und kann über solche zur Zeitkeinen nähern Aufschluß geben.

Gen. CXX. Tortrix.

8Ö- Tort. Crataegana.

Tab, 48. Fig. 4.

Hub». Tort. Fig. 107. Treitschke 8 Bd. S. 57 .

Herr Treitschke citirt bei seiner Crataegana Hübn. Fig. 107 welche allerdingsdenjenigen Schmetterling vorstellt, welchen wir hier als Crataegana feinten, und denmir selbst Herrn Hühner als solchen bestimmt hat. Doch aus Herrn Treitschkeö Be-schreibung, welche mit HübnerS Abbildung nicht ganz zusammen trifft, muß ich ver-muthen, daß er unter Crataegana einen andern Schmetterling beschrieben habe.Dieß scheint zwar ei» Widerspruch zu seyn, weil Herr Treitschke erpresse angab,daß Hübner diesen Wickler musterhaft treu abgebildet habe.

Herr Treitschke sagt aber bey der Beschreibung, daß auf den Dorderflügelnnächst der Wurzel ein oder zwei dunkelbraune gelb eingefaßte Flecke stehen, dann,daß die Mittelbinde »ach innen gelb eingefaßt seyn soll. Bon einer gelben Ein-faßung oder Farbe finde ich, weder bey der Hübner'schen Fig. 107 noch bey denEremplaren die ich vor mir habe, nicht die geringste Spur. Nur Hübnerö Car-piniana Fig. uö, und noch deutlicher Herrn TreitschkeS Cmnamoneana führt dieBinden gelbgesäumt. Bei denjenigen Eremplaren, die ich für Crataegana halte, sindBruststück und die Vorderflügel röthlich grau, die erwähnten Binden etwas dunkler.