624 Ballots.

blés aux caulinaires, plus longues queles fl.; en juil.-août, fl. blanches macu-lées de rouge, réunies en faux verticil-les multiflores denses distants, garnisde bractées ohlongues-spatulées obtu-ses ; calice k limbe dilaté étalé laineux,à 5-10 crénelures ; corolle k lèvre su-per. velue bifide. Crête.

3 B. aigre. B. acelabulosa Benth.Marrubium acetabulosum Lie. Sous-arbriss. poilu ou presque laineux, hautde 50 à 60 centrai. ; feuil. orbiculairescrénelées rugueuses, velues en dessus,laineuses-blanches en dessous; en juin-août, fl. lilacées, réunies en faux ver-tieilles garnis de bractées, dont les ex-tér., pétiolées ohlongues-spatulées, sontde la longueur du tube du calice : lesintér. sont subulées ; calice h limbeétalé membraneux réticulé, un peu lai-neux, bordé de 20 crénelures mutiquesou très brièvem. mucronées, plus longque le tube ; corolle U lèvre supér. àpeine échancrée. Orient, 1676.

4 B. poilu. B. hirsuta Bketh. Mar-rubium crispum Lame. Sous-arbriss.poilu ou un peu laineux, haut de 50 c.;feuil. orbiculaires crénelées, poilues endessus, vertes sur les 2 faces ou laineu-ses-blanches en dessous; en juin-juil.,fl. lilacées, réunies en faux verticillesgarnis de bractées, dont les extér. sontspatulées et les intér. subulces; calice àlimbe de la longueur du tube, poilu,bordé de 10 dents courtes larges aiguësou mucronées. Espagne , 1823.

Vak. hispida Bentii. Marrubium ci-nereum Desr. Herbe plus verte et pluspoilue.

5 B. mou. B. mollissima Bknth.Marrubium scrophulariœfolium et cine-reum Horïul. Sous-arbriss. à tigeshautes de 60 cent., couvert d’un duvetcourt ou d’une laine blanche floconneu-se; feuil. largem.ovales obtuses blanchâ-tres ou blanches sur les 2 faces ou ve-lues en dessus, laineuses, un peu flo-conneuses en dessous, régulièrem. cré-nelées ; en juillet-août, fleurs blanchestachetées de pourpre, réunies en fauxverticilles multiflores denses, garnis debractées nombreuses spatulées aiguës ;calice velu-lomenteux rugueux, à limbeb peu près de la longueur du tube,

Ballota.

bordé de 10 dents courtes larges ai-guës ou mucronées. Espagne , 1714.

6 B. rugueux. B. rugosa Besth.Marrubium rugosum Desf. Herbe vi-vace, peu élevée; tiges pubescentes,tmpeu laineuses ; feuil. ovales obtuses cré-nelées rugueuses, tomenteuses-blanchessur les 2 faces; en juil.-août, fl. lilacéesréunies par 4-6 en faux verticilles gar-nis de bractées linéaires, beaucoupplus courtes que le calice ; calice àlimbe court étalé, h 10 dents courtesmucronées. Orient? 1830.

7 B. d’Italie . B. Italica Benth.Marrubium Hispanicum Lie. Mar. hir-suium Willd. Sous-arbriss. poilu, hautde 60 centim. ; feuil. molles rugueusesovales exactement cordiformes créne-lées : les supér. souvent aiguës ou tou-tes obtuses, rarem. arrondies, poiluessur les 2 faces ou blanchâtres en des-sous : les florales plus petites ; en juil.-août, fl. blanches, réunies par 20-30en faux verticilles denses, garnis debractées linéaires, ou les extér. spatu-lées très poilues; calice k limbe court,un peu étalé, k 10 dents sétiformes mu-cronées; corolle k lèvre supér. k 4 dentstrès courtes.

2« Section. — Ballota. — Bractéesmolles linéaires-subulées ; calice à 5dents.

8 B. noir. B. nigra Lin. B. fœtidaLamk. Herbe vivace glabre ou poiluedressée, haute de 40-60 centim.; feuil.ovales, tronquées k la base, vertes surles 2 faces et plus ou moins poilues :les infér. plus larges obtuses, les supér.aiguës, les florales plus longues que lesfl. ; en juil.-sept., fl. blanches ou rou-geâtres, réunies en faux verticilles inul-tiflores lâches composés de petites cy-mes brièvement pêdonculées; calice itube strié, k 5 dents dressées, presqueégales, dilatées k la base, subulées-mu-cronées au sommet. Indigène.

3e Section.— Acanthopraiium —

Bractées subulées raides épineuses; ca-lice à 5-10 dents.

9 B. épineux. B. spinosa Lis u. Mo-lucella frutescens Lin. Sous-arbriss.haut de 15-30 cent, k ram. k peine le*

LABIÉES.