Ausgabe in 65 1 > 1 .X?XXVI.xS'tic/rrWHaud-AtlfUf (JS ?20
Zfl E) HE 2\ö M .JA«? ]R I Kso
Königsberg' jg
4.-S Tag**"
-b^s
O S 1 S ^ _■„
riedlandr.Eylau
Elensbur
aaland
V'' Stolvmünde^r EauenburgLs
IJELTT —
und anliegende Ländeizur Übersicht der Eisenbahnennnd Hauptstrassen
Iraunsberq
&\Atolpe
arten stein
benkamer
llol tenhag
rj Biiqenwa
P opanitz
Danzig
Heils bg
Schlau',
iedriehstd\
‘Pr. Holland
Hirschau
I\ \ /Marienbur
* xr " Beinbg
\ Bijchofsby
Oster od,
Pr. Starq
vjyJtvorli
ostock’" ■■■■. OirifsnaMe^a
lToJielqard
reprow
rienn'crder
Rcselkow
JVeuenjh /jf
ol/in 6
Homtz
Gotq%:$u$tu$ 1p triff*
Aitltl
Plate
FTuchcl
UUf/esloe
•ijppeA-gdQrmidenz
a JdNoupard
Tempelburg S
orden M e y
ScJlH'CSZ
Drmnhui
tewalk
r.Hafen
Jrträsburq ..... ..
8: A /Zr...J \ ( . ..
Jastrow
iarich
Silan-a
1&9 / kXfarehin
.1 Stetn
eutschli/f'onc
’fxf-^AvStarqard
' 6 . ! Gollub
Ward
SireTitz! Pren/don
Ölungen
wWhsluspJ
xeidemii
mebicrq II \_7.
Ustock
jOldenburg*
HeHelde
Dann
ilehne
Yarnlö uth
Friedeb
Veiten 4
Clpppeidh
I Plack
. Priesen
XV txvXtv
ogasen
eTltCJOhZ^arb eil,
Iveu.e
berde. haJtdsber
N. Oe orgie *esk
ikmaar
"Salzikedei
eppen : a/ /a
Suhlinq,
Gostvnin —Ü
ZtvoUe
Pinne
Warschau.
L t e
; [Dienholz
Müncheb
listrnn c 2 :
lochaczeit'
PrasmeH'me 2
Posei,
tlupce
lionin
iMeseritZ
5 " ^Almelo Tj^as
Jiutno
ankrui’t
(HetLoo: \\
Eoiri
l
.. : Mindenyfg^»uekeqg
eisern
4St
London*'
JZ ondon.-fr’«*
ölen
^^Tsk I Z H *
ersfort
Uroenlo
Jfbl/enbvltel *
i öltet.
10. TrenJenbr.
9-Anthem
flfag debur
«./ S/f :■■ TA AJ/ 4 \ / \r ; * s\‘
Gostyn
Jüterbog
3o H'eihia sto
1 Pyrml;:::;
uckaii
Londonzdnf^
? ""'.JifetmoZd
4:*\ fFr aus
Haltern
otoschtin
oieradz
enBosch
Osterode:;”" / / .
yHerzberg
Sag an ^^^7/
Breda \ 4 *
YztsNordhJm*- liass 0 & r ,J Ba fS 2 ‘ V'-/' \\
| , 'Ö ®a b:- >" j V \ , J \ \ s \ \4 \
jr. V-' -A s r 7 - Hisdeben \ \ \. / \ ->•
nidoun
Sjüi'enibg J m,
Haiti.
ndhore
~ löoest
^L 2 ;.
Hieru
Ikti^ihoutk _—
^ '—$:• .•-** — -—9 \Z. A**
!’enlolA
rnshq _
iiinkn
Dzialosz'\ r n
serlohn
ntH'erpen
'os\$4nhain / j'„ \-
. 6. r_Jk4Unenz \
rbaeh/* / Kass
r ciag^A . \y*s ondfrsli^;
Mersebal 4.*;
liielce
^ /W ,
i&örK
aeiu»o/*A!
’eeheln
^\GoldbqP'\Z : — ~J} reJ .
iihlhs\ 10
Meinerzhagen Vs
Piestr
Ohlau
hrüssel^ \
dsalza
■JHeniiC-
Want heim
' Hotlienb
(rurttentag
7 - XFreth
A,
rdurt Z! Nf </w
ooivnck
.ASiegbg
inmtsch 7 -.Kg:
IMa/Fbi
‘hemm
Peichenb.
hahla
ArbeS
\ JHiechowi
\
■■■■Dr.. ,praiikeiu
sjftiulo
TarnoH'itz
, .D , pl*tßst(i ßdussig°Z^ pa / Trau
Salbe
ybisse 7
, Hosz-vce
Arras
Wetlcla
■ t» \ -Sebastim
Gitschi
\ Ae^sM/
b traue
- "—/\\ jy : “ v p, \ 5T/T-
oulensf \ 43
aromierz w Lari i$k
perxUe
Hoble
Jung Bunzlau
ledbq ^Jchlutftertä ^ / ...
Frei h*.
rucken
Miuierstd m
4. tYchia
rlsbad
'fchifoUbd
odzebrad
ruhen
? JfahiAlbg \ß; T %'
G eu • \\VFrzbr .
5-\tWiesb
LuSkowitz 8 j
(WittlicW ^ri
:—1
Bocroy**' S ]>t
IfoJiceunmctli Qj
Ifittbarq
^"bia Gur a
Fervins,
eham
eschen
Chrudim
aireuth
amberg
\ ARrlon
uxemtfai
Btrk&nfyC^
Olmütz ift-
abluxrfca Pass
ilsen
vkirchat
9 Weiden
f \\KHepgfenh.
tftenavik—*;'*! .«•*•**
Wovitw\ 2l^Tv FriOäcli ;
4 i^LgMf,feid ^
j:Wenctel\r«
I V' 2 y[rv poenlis
'&£. Mßjsemlaut,
Siilzb» v^ w-.—^
V /Pisch.Toinitz
tfAAmbc
Thionrüle
s \ uncrgenim
IFiirtlifkät
SiUetn
umberg
Chateau Thiemr
• JUbdSKZzLA
usterhtx
44 Jfeaur
t^lJPbgsely
Brunn
OvWeianarkt
Thurorz
Idauthein
fFodid
yilcTlSjä ...
ZsfunbokiyetJi
Clintons s.Mame
ilbron
4 n. / / n ittuigaix
RAg/ensbura I _ )\
^ / Reqen) \
S.Mihiel
entsemn
Bitsch\ JVeissen
‘ *\ 4 bJCeissentfg
Somesous,
^ ß! L JZUwanqen
oUtrch ^
Heusohl d
re/r^*r/rr
Proteins
Gofr ritz
^yAmidhad
8;
Ponta
VMizur
attbn
mpinqeti j *^4
C. /Baden .* 2;
5 .4
xyrhemnitz
Tsrluilw
Heid
(r€tcs\J Szombaih
Vilshoreit^
Strasshur
^ 6n
JzöÄrer
ITrack V>
x JCLaiidshut
WSchärcbsna
Freistadt
Krems
JveuÄauj»
Epinal
Sens
eisinq 10:
’*V®«sÄa^VÄ
A >jcat J/o
Wieini
arn
Montargis
Chaumont
Joypmx'
exiheLitsel
Gvöng^'of
Coünai
Tonnerre
V \io ; <Sigiibpu'i/Qyjy —5
Vockuwri
ChatiUon
Komorn
angres
mingen
«•• ■ Eli ^¥ 2 Maria Zell[
Snucuiüjv
. HtbeiPern
9 : ü ÖJehugerC- —^ (Stoekac 7 i\
Malzburg
Paab
Ofen
IR A
Rai*cns
egernsee
$ KeichenhaiKjnt
Pyi»uerywlaus e
\ BCmedic
irlockmtz
\allein
Hifelau
Kufstein
fyBerchtes
Stein
Cray f 4 ' 7
, Bq&f
r-mjgf&ur^
gaclen yi.uep-Pa
: Drug,
e -‘ S. Johann
ruck
regenx
^.^5 Stuhbrettsenbyt^tf^ Fesz-prim
S'auheu
JfiltenMK
Oütai
‘ N •■.. ...■■■.j . 'iiüinxBi\zg( 0 ?PMttenbg
Ork ein
urica
eoben
Besancoa
Ei*klär*unQr»
appersuryl // /Feldkirch
ittelfe
der* JSexeichnimtteji und i j^AZa
der* JAcu*ben . 1 H
Kecskemet
Gr. GIo cltiLei^
Brenner „ \t a
Pass 5 iN U
ozeqe
lesVedrievtF'A^
Die Zahlen. ZH'. 2 Orten geben dieEntfernung in jPottmeilen an;in Frankreich in Myriametre u •
Kilo inet re. _ / MyriatneZrc ist =t%Deutsche od.jPostnteile .
2 . 2 : Ä:. bedeutet •• 2 Pb, 2 2
JHeilen. Im Königreich Sachsen2 . = 2 t&, 2 ‘.= 2 Kt, 2 \. = 2 *i. 2 \\ = ‘ 2 *Meilen.
Nicht chaussirte StrassenChausseenEisenbahnenI 1 Dampfschiff- Course .
Oesterreich. StaatPreuss. StaatBagern
Sachsen KönigrHannoverWürtcm bci*gBadenKurhessenGr.HJlessenGr JA. Me ekle nb urqHolstein «. 1 . aumbw/rgBie übrig. deutschStaaten jNiederlande uAtejremburg | £>’
Belgien
Gmünd
& ^\3:. gChWeiZ %Flüelcn
halon
f l Ff^T p A Ml P e nx J • Nt 1 « c H e 1 r
s.Saone 2,9
Chur
Spital
8 iS 'A.--"' tvdrdun / /Freiburg
o.Feit
Mein,
ons le
Brucen
Minmburg
er Alp
lesBousse
SJfori*/*.
n.osp>r*dir'olo
Ikaros Bereit}
Mac on
eoblPas
Ortles
eye di Cadore
^Ay^oM xniscl ^ il P^: X 'S
& Venös
; n f SMausxc,
Hoisreimtz
Delunzo
Sondrio
Uuno
PontdAm
artigny
Vttisc heAlj,
Trient
T/dine
JHorbegno
aiback
J/c.nnue
Chamjouny A 'i t>
Dvccu
Codrozn
M.l\Asa
r/ r a m
jRoreredo
Meustddtel
Palma
Conega
F ss eg
lelsbg ^
ourgom
Matth
Sesto-C,
Vienne
f TreviAp
1) o^vau
Deutsche M. iS= i°Wyj'iametne ü,J=i
Brescut
roisin \YlesHckelles
JherigbCo
Ivrea
Kaj'lstadt
11 >—^ Chicen
Feronjct
Bans leBovzg
(Pesehzer
(Fusi
Padua
Zcms
Grenoble
IPismo
Pavxa
0 ft.Zeiiq fS
/ aleiice ■
Mantua
53 . Die befahre ne u Fise nbahnem sind farbig angelegt .* in den Deutschen Staaten aitsserhaH derselben
Orwf.i .3t«*1el 2L