Buch 
2/2 (1839) Allgemeine Botanik III / von Gottl. Wilhelm Bischoff
Entstehung
Seite
314
JPEG-Download
 

Reichen dach alle Synonyme ohne Absätze hinter einander folgenlassen, sowie es in obigem Beispiele bei den hvhern Abtheilungen,bis zum Gattungsnamen herab, geschehen ist.

Hinsichtlich der Reihenfolge in welcher die Synonyme ausge-führt werden, gibt es auch mehrere Abweichungen. Sie könnennämlich entweder genau nach der Zeitfvlgc geordnet werden, in-dem man bald mit den ältesten beginnt und zu den neuern her-abgeht (wie in De Candolle's 8zt8toma nnturale und in un-serm gegebenen Beispiele geschehen), bald den umgekehrten Wegeinschlägt (wie Willdenvw in seiner Bearbeitung der Linnlo-schen 8peeio8 pl.int.IN um gethan), oder man bindet sich nicht sostreng an hie chronologische Ordnung und läßt die Synonymemit gleichen Gattungsnamen zunächst auf einander folgen, (wiees Linn« in seinen 8poo. zilsut. durchgeführt hat). Indessenverdient das erste Verfahren offenbar den Vorzug, weil sich ausder Ordnung nach der wahren Zeitfvlgc gleichsam ein Abriß derLiteraturgeschichte der einzelnen Pflanzen ergibt, der die Verän-derungen in ihrer Bestimmung und Benennung, wie sie auf ein-ander folgten, schnell überblicken läßt, und oft nicht wenig zurleichtern Erkennung derselben beiträgt. Darum beobachtet manauch bei den Citaten eines und desselben Synonyms gerne wiederdie chronologische Folge (wie unser Beispiel lehrt). Der als gül-tig angenommene Name soll jedoch immer mit seinen Citaten,ohne Rücksicht auf sein Alter, auch in der Synonymie voran-stellen ").

Man soll sich bei dcr Synonymie der möglichsten Kürze be-fleißigen, damit sie nicht einen zu großen Raum hinwegnchmen.Daher ist man jezt meist von der durch Linnö eingeführten undvon vielen seiner Nachfolger beibehaltenen Sitte abgekommen, dieganzen specifischen Charaktere aller citirten Schriftsteller in dieSynonymie aufzunehmen, da dieselben vhnedieß nach den Citatenan den Quellen selbst verglichen werden können. Zu demselbenZwecke werden auch die Namen der Autoren und die Titel ihrerWerke nur abgekürzt geschrieben —'). Diese Abkürzungen dcr

In 8yno»)nni8 Nomen vptimnm »Amen llucot, l>nsle »amen «liu»»ut Liictori» pkilo«. bot. §. 319).

Dabei schreibt mau namentlich die lateinischen Titel in der Re-gel nur mit kleinen Anfangsbuchstaben.