des Environs de Paris. 191fien de diftinélion , qui avoit là une mai-son de campagne. Ce que Saint Germain.Evêque d’aiuxerre lui dit en la consa-crant k Dieu , prouve ajsez comme ellenétoit nullement vilaçcoisc. Ce grandhomme lui recommanda de renoncer k lahraverie, & de ne plus porter k /’ ave-nir aucuns joyaux. C'ejl donc une mar-que qu elle éioit d’une nuisance k en por-ter , Jt elle eut voulu autrement ce se-roìt faire tort k saint Germain , & lefaire pascr pour un homme qui ne son-geoit pas k ce qu il dit. Car ne feroit-ce pas une chose tout k f ait ridicule d’or-donner k une pauvre paysanne de ne ja-mais porter fur elle de bijoux d'or &d’argent, ni de pierreries, puisque quandmême elle auroit eu U volonté de le fai-re , elle n en auroit pas eu le moyen ?Les Peintres fondésfur cette sottise, nousreprésentent cette sainte en bergere , avecun bavolet & une quenouille k la main ,gardant un troupeau de brebis, au lieude la peindre en Dame comme elle étoit .

Avant que de porter son jugementfur ce discours de M. de Valois , jeprie le Lecteur d’obferver que toutce que nous sçavons de sainte Gene-viève , nous le tenons, ou de ses viesmanuscrites, ou de la tradition. Nous

N ij