Buch 
Description des eaux minéro-thermales et des étuves de l'Ile d'Ischia / par J.E. Chevalley de Rivaz
Entstehung
Seite
167
JPEG-Download
 

167

qui avait un enfant de dix ans offrant un ictère généralavec engorgement chronique des organes abdominaux,lequel était tombé dans cet état à la suite dune vivefrayeur, et que jai eu le plaisir de revoir quelque tempsaprès en voie de parfaite guérison, grâce à celte eau queje lui avais conseillé de prendre intérieurement, en y joi-gnant les bains deau de la même source. Le vulgairecroit que leau dOlmitello a une vertu extraordinairecontre la surdité, lorsquon en fait des injections dansloreille affectée de cette maladie, mais lobservateur phi-losophe comprend facilement que cette eau nest avanta-geuse en pareille circonstance, que lorsque cette derniè-re affection est produite par un amas de cérumen durciet accumulé dans le méat auditif ,, et pourrait être égale-ment combattue avec succès avec toute autre eau, capa-ble de dissoudre la matière épaisse qui est cause que lamembrane du tympan est faiblement frappée par les sonsproduits dans lair, à moins toutefois que la surdité àlaquelle on voudrait remédier ne dépendit dun sim-ple engorgement chronique des parois du conduit audi-tif, provenant dotite mal soignée ( 1 ). Voici comment lau-.

(i) Ayec sa sagacité'ordinaire le docteur Michelange Ztccardi a penséavec raison que cétait à cause de cette propriété dans des affections auri-culaires que le nom, dOlmitello .avait été donné à. cette source, des mots,grecs ooXfAiX syncope de ooXo^svac perdita§, aures , et, stimu-lans. En rendant ce juste tribut à ce digne ami, noublions pas, en at-tendant, de dire encore que toutes ces diverses étymologies ont été copiéespar le même frelon scientifique, qui tient maintenant à loyer leau deCastiglione, sans que ce dernier ait pourtant jamais daigné nommer lau-teur auquel il les avait,,,, empruntées ! sic nos non nobis!