Buch 
De l'invention de la boussole nautique / par Flaminius Venanson
Entstehung
Seite
131
JPEG-Download
 

( *3i )

Je pourrais maintenant confirmer cette vé-rité par dautres preuves ; je pourrais surtoutréclamer ce témoignage de Marin Sanude enfaveur des Italiens ; mais je dois moccuperdune observation plus décisive .

Presque tous les écrivains , qui ont vouluattribuer aux Chinois l'invention de la Bous-sole , se sont accordés à affirmer que Marco Polo de Venise,ou un autre voyageur quel-conque plus ancien,avait le premier apportéde la Chine en Italie cette connaissance utile.

Cette opinion renferme laveu , que c'estdu sein de 1 Italie que cet usage à com-mencé à se répandre en Europe ; et en effet,indépendamment de lassertion relative à MarcPolo , si nous devons à la Chine cette dé-couverte , nest-il pas probable qu elle aitété transportée en Europe par ce peuple,qui seul avait alors quelques rélations dire-ctes ou indirectes avec ces Régions lonlai-nes ? si au contraire les Chinois doivent aux,Européens cette découverte utile,nest-ce paspar le moyen de ce même peuple quelle doitleur être parvenue? Dans lun et lautre casla présomption qui en résulte est également

a