Buch 
The poetical works of Lord Byron : with life and portrait / Illustrations by F.Gilbert
Entstehung
Seite
497
JPEG-Download
 

SAHDANAPALUS.

Sal. Would thou couldst!

Myr. My sovereign,

I pray, and tliou, too, prince, permit my absence.Sen*. Since it must be so, and this churl hascheckd

Thy gentle spirit, go; but recollect

That we must forthwith meet: I had rather lose

An empire than thy presence.

[Erifc Mijrrha.

Sal. It may be

Thou wilt lose both, and both for ever!

Sar. Brother!

I can at least command myself, who listenTo language such as this: yet urge me notBeyond my easy nature.

Sal.Tis beyond *

That easy, far too easy, idle nature,

Which I would urge thee. O that I could rousethee!

Thoughtwere against myself.

Sar. By the god Baal !

The man would make me tyrant.

Sal. So thou art.

Think'st thou there is no tyranny but thatOf blood and chains ? The despotism of vice,The weakness and the wickedness of luxury,

The negligence, the apathy, the evilsOf sensual slothproduce ten thousand tyrants,Whose delegated cruelty surpassesThe worst acts of one energetic master,

However harsh and hard in his own bearing.

The false and fond examples of thy lustsCorrupt no less than they oppress, and sapIn the same moment all thy pagcaut powerAnd those who should sustain it; so thatwhether

A foreign foe invade, or civil broilHistract within, both will alike prove fatal:

The first thy subjects have no heart to conquer;The last they rather would assist than vanquish.Sar. "Why, what makes thee mouth-piece of thepeople ?

Sal. Forgiveness of the Queens, my sisterswrongs ;

A natural love unto my infant nephews;

Faith to the King, a faith he may need shortly,lu more than words ; respect for Nimrods line jAlso, another thing thou knowest not.

Sar. Wliats that ?

Sal. To thee an unknown wordSar. Yet speak it;

I love to learn.

Sal. Virtue .

v Sar. Not know the word!

♦Never was word yet rung so in my ears

Worse than the rabble's shout, or splittingtrumpet.

Ive heard thy sister talk of nothing else.

Sal. To change the irksome theme, then hear ofvice.

Sar. From whom ?

Sal. Even from the winds, if thou couldstlisten

I'Uto the echoes of the nations voice.

Sar. Come, Im indulgent, as thou knowest;

. patient,

thou hast often provedspeak out, whatmoves thee ?

Sal. Thy peril.

Sar. Say on.

Sul. Thus, then j all the nations,

407

For they are many, whom thy father leftIn heritage, arc loud in wrath against thee.

Sar.Gainst me! What would the slaves ?

Sal. a king.

Sar. And what

Am I then?

Sal. In their eyes a nothing; but

In mine a man who might be something still.

Sar. The railing drunkards! why, what wouldthey have ?

Have they not peace and plenty ?

Sal. Of the first

More than is glorious; of the last, far lessThau the King recks of.

Sar. Whose then is the crime,

But the false satraps, who provide no better ?

Sal. And somewhat in the monarch who neerlooks

Beyond his palace walls, or if he stirsBeyond them,tis but to some mountain palace,Till summer heats wear down. Oh gloriousBaal !

Who built up this vast empire, and wert madeA god, or at the least shinest like a godThrough the long centuries of thy renown,

This, thy presumed descendant, neer beheldAs King the kingdoms thou didst leave as hero,Won with thy blood, and toil, and time, andperil!

For what ? to furnish imposts for a revel,

Or multiplied extortions for a minion.

Sar. I understand theethou wouldst have mego

Forth as a conqueror. By all the starsWhich the Chaldeans readthe restless slavesDeserve that I should curse them with theirwishes,

And lead them forth to glory.

Sal. Wherefore not ?

Semiramisa woman onlyledThese our Assyrians to the solar shoresOf Ganges .

Sar.Tis most true. And how returnd ?Sal. Why, like a maila hero; baffled, butNot vanquishd. With but twenty guards, shemade

Good her retreat to Bactria .

Sar. And how many

Left she behind in India to the vultures ?

Sal. Our annals say not.

Sar. Then I will say for them

That she had better woven within her palaceSome twenty garments, than with twenty guardsHave fled to Bactria , leaving to the ravens,

And wolves, and menthe fiercer of the threeHer myriads of fond subjects. Is this glory ?Then let me live in ignominy ever.

Sal. All warlike spirits have not the samefate.

Semiramis, the glorious parent ofA hundred kings, although she faild in India ,Brought Persia, Media, Bactria , to the realmWhich she once swaydand thou might* at sway.

Sar. I sway them

She but subdued them.

Sal. It may be ere long

That they will need her sword more than yoursceptre.

Sar. There was a certain Bacchus, was therenot ?

Ive heard my Greek girls Apeak of suchtheysay

it