Buch 
The poetical works of Lord Byron : with life and portrait / Illustrations by F.Gilbert
Entstehung
Seite
554
JPEG-Download
 

554

BYRONS WORKS.

At Hamburgh those who would have made assur-ance

If this be he or no ? I thought, ere now,

To have been lord of Siegeudorf, and partedJo haste, though even the elements appearTo light against me, and this sudden liood

lUay keep me prisoner here till-

[He pauses and loolcs at Werner; then resume 3.

This man must

Be watchd. If it is he, he is so changed,

His father, rising from his grave again,

Would pass him by unknown, i must be wary :An error would spoil all.

Iden. Your lordship seems

Pensive. Will it not please you to'pass on ?Slral.Tisprst fatigue, which, gives my weighd-down spirit

An outward show of thought. I will to rest;

Iden. ^he princes chamber is prepared, with allThe very furniture the prince used whenLast here, in its full splendour.

(Aide). Somewhat tntterd,And devilish damp, but fine enough by torch-light';

Aud thats enough for your right noble bloodOf twenty quarterings upon a hatchment;

So let their bearer sleepneath something like oneHow, as lie one day will for ever lie.

Stral. (rising and turning to Gabor). Goodnight,good people! Sir, I trust to-morrowWill find me ajiter to requite your service.

1 1 the meantime I crave your companyA moment in my chamber.

Gal). I attend you.

Stral. (after a few steps, pauses, and calls Werner ).Friend!

War. Sir!

Iden. Sir! Lordoh Lord ! Why dont you sayHis lordship, or his excellency ? Pray,

My lord,' excuse'this poor mans want of breed-ing :

He hath not been accustomd to admissionTo such a presence.

Stral. (to Idenstcin). Peace, intendaut!

Iden. ' Oh!

I am dumb.

Stral. (to Werner). Have you been long here ?Wer. Long?

Stral. I sought

An answer, not an echo.

Wer. You may seek

Both from the -walls. I am not used to answerThose whom I know not.

Steal. Indeed! Necrtheless,

You might reply with courtesy to what,is askd in. kindness.

Wer. When I know it such,

I will requitethat is, replyin unison.

Stral. The intendaut said you had been detaindby sickness

If I ccruld aid you--jbuvncying the same way ?IFer.,[Tutcfcly). I am not journeying the sameway. 1

Stral. How know ye

Thi*-, g rG y 0U know my route ?

Wer. Because there is

But one way that the rich and poor must treadTogether. You diverged from that dread pathSome hours ago, and I some days: henceforthOur roads must lie asunder, though they tendAU to one homo.

Stral. Your language is above.

Your statiou.

Wer. (bitterly' 1 . Is it ?

Stral. Or, at least, heyond

Your garb.

Wen.Tis well that it is not beneath it,

As sometimes happens to the better clad.

But, in a word, wliat would you with me ?

Stral. (startled). I ?

Wer. Yesyou ! You know me not, and ques-tion me,

Aud wonder that I answer notnot knowingMy inquisitor. Explain what you would have,And then Ill satisfy yourself, or me.

Stral. I knew not that you had reasons for re-serve.

Wer. Many liavo such Have you none ?

Stral. None which can

Interest a mere stranger.

Wer. Then forgive

The same unknown and humble stranger, ifHe wishes to remain so to the manWho can have nought in common with him.

Slral. sir,

I will not balk your humour, though untoward :

I only meant you servicebut good night!Intendaut show the way! (To Gabor). Sir, youwill with me ?

[E.reant Stralenheim and Attendants,Idenstein and Gabor.

Wer. (solus).Tis he! I am taken'in the toils.Before

I quitted Hamburgh, Giulio, his late steward,Informd me, that he had obtaind an orderFrom Brandbenburgs elector, for the arrestOf Krui'tzner (such the name I then bore) whenI came upon the frontier; the free cityAlone preserved my freedomtill I leftIts wallsfool that I was to quit them! ButI deeuid this humble garb, and route obscure,Had baffled the slow hounds in their pursuit.Whats to be done ? He knows me not by person;Nor could autjlit, save the eye of apprehension,Have recognised him., after twenty years,

We met so rarely and so coldly inOur youth. But those about him! Now I canDivine the frankness of the Hungarian , whoNo doubt is a mere tool and spy of Siralen-lieims,

To sound and to secure me. Without means!Sick, poorbegirt too with the flooding rivers,impassable even to the wealthy, withAll the appliances which purchase modesOf overpowering peril, with mens lives,

How can I hope ? An hour ago methoughtMy state beyond despair; and now,tis such,

The past seems paradise. Another day,

And Im detected,on the very eveOf honours, lights, and my inheritance,

When a few drops of gold might save mo stillIn favouring an escapm

Enter IDENSTEIN ar.d FRITZ in conversation*Fritz. Immediately.

Iden. I tell you,tis impossible.

Frits. It must

Be tried, however; aud if one expressFail, you must send on others, till the answerArrives from Frankfort, from the commandant.Iden. I will do what I can. *

Fritz." r And recollect