Buch 
Lettere sull'Indie orientali / di Lazzaro Papi
Seite
64
JPEG-Download
 

64

«opra un Coccodrillo: Suria è il Dio delsole; Ciàndra, della luna che presso glin-diani è maschio (Deus Lunus): Pavana, oBajù è il Dio del vento , rappresentato sopraunantelope o cervo: Aghni detto ancor-vaca o il Purificatore, è Dio del fuoco, rap-presentato sedere sopra un montone; e Sua- detta ancora Suchi, Suda ec. è sua mo-glie. Prìthivi è la Dea della terra, Cartìcao Sham-eartìca o Cartichèja è il Dio dellaguerra figlio di Sciva: Cubèra è il Dio del-la ricchezza, e nelle sue immagini cavalcaper lo più un cavallo bianco ; Nalacùbarasuo figlio è il Dio del lusso : Cama è il Diodell Amore. Le Apsara o Apsera sono bel-lissime fanciulle, e i Gandharva leggiadris-simi garzoni , le une e gli altri di natu-ra celeste e divani», che danzano e cantanodavanti Brahma, Indra ec. I Chìnnara souparimente cantori , e suonatori di musicistrumenti ; i Chempurùsha paggi e donzellialati come Angeli, e bellissimi.

Depiù degni fra questi Dei vi parle- un poco più distintamente a basso.

Al dire del Sig. Dow, i Bramirli nega-no che Brahma esistesse mai, ed asserisco-no non altro essere egli che un Ente alle-gorico, la parola Brahma nulialtro signifi-cando, secondo lui, in lingua Sanscrit che '