Band 
Tome II.
Seite
182
JPEG-Download
 

i8a

NOTES.

» Aussitôt, sans attendre la réponse de Van der» Stel, il se déroba par la fuite, et jamais on ne le» revit au Cap. » Histoire des Voyages, tome 5,page 175.

Page ioo.

(/) Onpourroit mobjecter que, dans un pareil dé-sordre , les hommes au lieu de sentrégorger opiniâ-trement, se seroient dispersés, sil ny avoit point eude bornes à leur dispersion : mais, premièrement,ces bornes eussent au moins été celles du monde ; etsi lon pense à lexcessive population qui résulte delétat de nature, onjugera'qucla terre, dans cet état,neût pas tardé à être couverte dhommes ainsi for-cés à se tenir rassemblés. Dailleurs , ils se seroientdispersés si le mal avoit été rapide , et que ceût étéun changement fait du jour au lendemain : mais ilsnaissoient sous le joug; ils avoient lhabitude de leporter quand ils en sentoient la pesanteur, et ils secontentoient dattendre loccasion de le secouer.Enfin, déjà accoutumés à mille commodités qui lesforçoient à se tenir rassemblés, la dispersion nétoitplus si facile que dans les premiers temps,, nulnayant besoin que de soi-même, chacun prenoit sonparti sans attendre le consentement dun autre.

Page io3.

(s) Le maréchal de Villars contoit que, dans une deses campagnes, les excessives friponneries dun en-trepreneur des vivres ayant fait souffrir et murmurerlarmée, il le tança vertement, et le menaça de le