0t&miftf;:fpaiiifdE)e ©efdOidjte. 16t

fdgug fein Saget tor bet ©fabf. fd)icften bie Ulerge*briger, alb 2Bä(le unb ©tnrmgeräthe jugleid) ihren -Kauerngeh nabten, einen äjerolb, gatt beb griebenbgabb mit einerSBolfbbaut umbangen, unb liegen um iBcrjcihung bitten,2Jtatcellnb eraieberte: et fönne ihnen nid>f milifabten, ttentsnicht aite Kttafet unb Seilet unb £ittber gemeinfthaftliehbarnm bäten. 2Iuf bie Ännbe bteroon fdjicften biefe S3ölfets(lamme tott Sereitmittigfeit ©efanbte an ben SHarcellub unb»erlangten: er foite ihnen eine mägige ©nge augegen nnb bi«Verträge beb ©racchub *) mit ihnen erneuern. 9lut einigeKahbargämme, »eiche [furj jutor] non ihnen betriegt mor*bett »aren, »iberfegten gd> bet Grtfitllang biefeb Segebreni«49. SKarcellub frfjidffe besgalb ton beiben ^Parteien©efanbte nad) Sgom, bag ge bort ihre terfrbiebenen 9lngeh*ten geifenb machen foltten. 3 a einem befonberett Schreiben«bet rietb er bem Senate }U üibfdgiegung beb gviebetib. ®entter tm'infcbte ben Ärieg noch in ber Seif feineb Öberbcfeblbbeenbiget gtt fegen, aeit er gd) aud) bierton einen 3u»ad)£hu feinem Knhme tevfprach. ®ie ©efanbten ber befreunbe:ten Xßölfer mürben, bei igrer 2lnfiinff, in bieStabf aufgenomamen unb gagfreunblid) beroirtbef; bie ber geinbe mu§ten fber Sitte gemäg, angerbalb berSKanern abgeigen. ©er @e*nat termarf fofort ben grieben unb bezeugte fein ÜJiigliebeabarüber, bag ge gd) nicht, rtie fchon Kobilior tor Söiarcellttdteriangt habe, ben Körnern ergeben hätten. SJiarcetluä,mürbe beigefegf, mevbe ihnen ben Sefch(#g beb ©enateb ersOffnen. Sn gleicher Seit rnnrbe ein #eer gegen Sbetten auf«

*) ®ergl. oben Eap, 43,