S 3 firflcrfviege. @rfie$ 93 nd&. 1019

3bericn gefd^tcff unb einen jweifen gtlbfierrn in bei' fperfonbe$ spompejuä, eüteb jmar noch jungen SNanncg, bei fiel)«bet bureg feine £gatcn untev Spfla in Sifc^en unb in Sin»!ien fetbjb einen gingen Planten gemaegt gatte.

109. fOlutgtg 30g spompeju« bie Slipen hinauf, smainiigt mit ben außerorbcutiidien Siüffungen wie $annibaf *)rbod) Heß er jtd) einen eigenen 2Beg nage bei beit Q.ueßenbei Sigobannb [fHgone] unb beb Qrcibannb [ßßo] eiugauen.Seibe gtitjfe quellen nid)t weit nun eiuanbev au« ben Slipeitgetbor. Ser eine fließt burebi Sanb bei Setten jenfeitb betSUpen in’8 Xprrgenifdfe **), bet anbete bieffeitb bei SUpenin’b Sonifdie 9 Jiect. SWan geigt igit flatf Sribanttb auegPabub.

3. b. St. 678. 93ov Egt-. @cb. 74.

Äaurn war et uadt Jbevien [§ifpanienj gefommen, fogteb igm ©ertorinS eine ganjeSegioit, wetd)e auf guitter*fantmeln anbgegangen war, mit bem Bitgoieg unb ben Äuerg*teil jufammen. hierauf pfunberfe unb jcrflörfe et- unter benSingen beb ^ompejub bie Stabt Sa uro. Bei Sroberttngbiefer Stabt gaffe ein SBeib Sinent »om einbtiugenben fptne,weiefiet igr wibernatürlicge ©egmaeg anfgun woßte, mit benRingern bie Singen aubgejioegen. SltS ©ertoriuÄ Äunbebaron befam, fo lieg er bie ganje Sogorte, wefege im Eßufe«gnlieger SBilbgeifen ftanb, uugeaegfet eS 9 iömer waren,

tSevgt. Ogamtib. Ott. gap. 4.

) 2tpp. begreift bas Wieer oou ßberitafien an rä'ngs bet jföfteooit ©alfien uttb Spanien bib an bie Saufen beb gereutesunter bem Warnen Sgrrgen. 99?eev. @. 3So,vr. ßap. 3.