SSitrgerfviege. 93ierteö 5Sud). i58i

mal alle unfete geinte, fo »iel ihrer mit unS im 3mi(te unsfct'c Söerfolger waren, merben mir auSfud)en, cbeufo wenigblofj auf 23ermögen unb 9ieid)thum unb SBürbe 9iü(ffid)t lieh*men, ober fo 23iele jur ©träfe jiehen, wie ein anberer 3msperator oor uni, meld>er ebenfalls bei fold)tn Surgerjnnftenbic Uingelcgenfteiten bcS Staates orbnefe unb roegen bcS @eslingcnS feiner Unternebmungen non eud) ben Seinamen ,,ber@lnd(id)e" erhielt*); obwohl eS in ber 91 atur ber Sacheliegt, ba£ brei SDiänucr mehr geinbe haben, - als ein @inji*gcr. ©oubern nur bic @d)(ed)teflen unb ©d)ulbigflen noitmitten merben mir beflrafen; unb baS ebcnfomobl eurethalbenals unfetfmegen. ®enti burd) unferen 3mift mußtet ihr, bieifer in ber 9)iitte flehet, nothmenbig ‘lllle leiben. Qfber and)baS jjecr bebavf einer ©enugthuung, narttbem eS burd) ausgethaue ©d)mad) erbittert unb non unferen gemeinfamen 2Bi=berfadjent für ein feiublidjcS ertlärt morben ift. Obwohlmir übrigens bie ‘äJladjt hätten, 28en eS unS gut biinftc,ohne ÖBeitereS jn ergreifen, fo mollcu mir fic bod) lieber öfsfentlid) äd)tcu, als nod) ohne ihr iBonoiffen überfallen, unbbaS um euretwillen, bamit eS nidjr in ber 2ßiUfiir erbitferster ©olbaten flehe, gegen @d)tilb(ofe ju weit ju gehen. 5Qiefsmehr folicu 3af)l unb Flamen fefl beftimmt merben, bamit ftebic Uebrigen, mie eS befohlen ift, (tim fo geroiflter) uugesfränft laifen."

io. ,,3n ber ©öltet- Flamen**) beim: fJticmanb fott irs

*) B. oben IBürgerfriegc 1,07. Cornelius Splfa, ImperatorFelix.

^YdycL&y rvXJj i oi;nc Zweifel bie lateinifcl;e Sormel:Quod felix faustumque sit.

3 *