Band 
[Eilftes bis fünfzehntes Bändchen.]
Seite
1589
JPEG-Download
 

SSdrgerErieße. gimfte» 92>«c&. i58§

tcln, aber in gef>cimcv .Ijaft gu fallen. Bett Semobaern tonfPerufla, rceld)e ton ber Stauer berab um ©nabe baten, te»fafd @äfar in’S Saget gti fotumen, jebod) ofjnc tf>ren Senat;mit a!S fle tarnen, oergieb er ihnen. Bie Ulitglieber beiSenates tourten anfangs in fßerljaft genommen unb balb* **)tarauf bingeridjtet mit QluSnabme bcS SJemiliuS Sn*eins *), mefd>er früher in Stern über tie 2JtiSrber beS @aju£©äfar -ja ©eiirfjf gefeffen mar unb offen für ifjrc SJetuvtbei«Inng geflimmt, and) alle Uebtige gu gleicher Slbftimmung auf*geforbert batte, um ben greoel jn fü&nett.

kg. V e r n f i a felbft batte @äfar feinem jjeere gur ^lün«betung jü überlaffen befdtfoffen. ©in gemiffer eimaS iiärrUfdjer S'inmobncr aber, ©effittS ♦*) genannt, ber in SKace#bonien jtriegSbienfre getban unb ffd) oon baljer ben flhmett•DiacebonicitS beigelegl batte, jtinbefe fein eigenes £auS animb flürgfe fid) in baS geltet- 2>er 2ßinb perbmtete bieStamme unb trug fle bnrd) bie gange Stabt, fo tag gfmj5>ernfia, bis auf ben Bempel tcS #epl)äffuS [SBulcan.uS] ab*brannte. Sold)eS mar baS (gute tiefer burd) ibrSilter unb ib*ven Slang be;ül)mlen Stabt. Sie folt unter ben Bprrbenier»S« ben erffeti jmblf Stabten gehabt haben, bie fte in Jtalienbauten} barmn »erebrten fte and) afS £®rrbenifd)e SIbJbmm»finge bie jjerc [Juno], 3e£t aber nabmen Bicjenigen, roeldfeben Ueberrefl ber Stabt unter ftd) tbcilfen, ben ^epbäfluS[BulcanitS] flatt ber £>ere [Juno] gtnn Sdjiibjotf. SJm fol*genben £age föhnte jid) Safar feievlid) mit Sillen ani. Bai

*) Jjieenad) ©enatSgtieb in Slotn «tib in tpernfta jngleid).

**) SSar. tBeaejuS II, 71.