1606 2 fypian ’3 SUbmifc^e ©efcfHchteti.

©roll beb 3ln teniiiö ertrantt fet> nnb rote fie aub fOfißmuthbie Ärantßeit genährt h«b*, weil aintouiub fie nicht einmalauf beut blrantenlager habe befuchen wollen, fo baß man ißmbk @d)ulb non bem Sobe feiner ©emaßlin beimefen fönne.5Jtun ba auch fie aub bem 2Bege ift, feßfe er biup, bebarf ebpifchen eud) föeiben wohl 9tichtb meßr, alb baß tljc eud)euren bibßerigen gegenfeitigen 93erbad)t aufrichtig mittheilef.

65. ©occejub hatte burd) biefe Unterhaltung ben ©äsfar fo für ftd) einpnefjmen gewußt, baß biefer ißn au fettemSage alb ©aß bei ftd> behielt, roo er bann ben Säfar bat,er möchte ißm etroab ©chriftlicheb an ben aintoniub, alb berJüngere an ben Weiteren, mitgeben, da far erwieberfe:„@o lange er ißm alb geinb gegenüberßeße, werbe er nid)ffdjreiben, fo wenig alb Slnfonittb ißm. JnbefTett welle er fld)an beffen SJtnfter roenben unb ihr borhalten, wie fie alb feineffierroanbfe *), bie bod) gewiß immer aubgejeicßnete S?od)>adjtung non ißtn genoffen, aub Jtalien habe fliehen tönnett,wie wenn fte oon ihm nicht ebenfookl alb non ihrem eigenen©ohne hätte erwarten bürfen." So gebrauchte auch <SafavSpante, inbem er an bie Julia fchrieb. SSei ber Ulbreifebeb S o c c e j n b aub bem Säger entbectten ihm auch oiele£auptleutc bte Stimmung beb j?eereb. ©in unter 3lnberenporpglid) wichtiger tyuntt , ben biefer bem 3lnfoniub mifctheilte, um ißn aufmertfam p ntad)en, fte würben wirtlichbab Schwert sieben, wenn er ftd) nicht »ergliche. @r riet!ihm beßßalb, ben tyompejttb pon feinen aSerheerungen [tnJtalien] nach ©icilien prüctpbetufen unb ben Slhenobarbnbfonft wohin P oerfcßicBen, bib ber Triebe gefchloffen wäre.

*) 6. cito ®. jv. IJ. ©np. 143.