i658 Slppimi’ö Si&mifc&e ©efc(>ict)t«tt.

unb ben Ärieg gu 2aube fort^ufüf>ren. ©üfjrenb er fo nie*bergefchtagenen ©emütheS mar, erlieft er bie Stacbricht, baf2lntoniuö mit i(>m eitioerjtanben fet> unb ihm Spiiffe reiftenmotte. 3ug(eid) rcarb ihm ein gtängenber ©ieg oerfünbet,roetchen Stgrtppa über bie Setten in Stquitanien *) gu er*ringen fo gtüctticl) gemefen mar. 2(uch oerfprachen nnb bau*ten ihm feine greunbe unb einige ©täbte neue Schiffe. ®ief2t(teb richtete fein ©ernütt) rcieber fo auf, baf er eine gtän<gtnbere Surüftung machte afS guoor.

[3. b. St. 717. 93or @fer. @eb, 55.]

93. 3u Anfänge bei grüt>jat)rb **) fegette SHnfouiuimit breifyunbert ©ebiffen oon Sttheu nach Sarent herüber,um, roie er perfprochen, am Kampfe Säfar’b Sheit gu nch !men. Siefer aber hatte feinen @ntfd)(uü roteber geanbert unbmodfe noch gumarten, bib feine eigenen Schiffe fertig mären.3Iuf eine abermalige ©intabung, bie Sjütfbmittet beb 2tufo*niub fepeit jefet fertig unb gureid)enb, fchüfefe er anbere btin*geube ©efchäfte eor, fo baff eb am Sage tag, er h«he mieber©trnab gegen ben 3tntoniub auf feem Spergen, ober er mottefeine $>ü(fe nicht, meit er fetbft SOtittel genug feefifee. ©oübet atntoniub biefeb nahm, fo btieb er bennori) ba unb tief

*) >5mifcfeen ber Soire unb ben tpprenaen. ©. 9?5m. fpan.©efefe. Gap. 1.

»*) '•Jtacfe grcinSfeeitn S. b. ©t. 718. SJtacfe Stppian unteitSap., 95 mürbe aber ber 3ug gegen tpompejub „auf’b fot*genbe Safer »erfefeoben" unb biefer gefefeafe itn Safer 718.9tacfe 2>io 48, 49 mürbe bab biefem ßnge »orfeergefeenbeSafer ganj auf ben ®au ber gtotte »ermenbet, Sbemnacfegefebrt feiefeer S. b. @t. 717.