1692 2{pjHcm’<$ Sfömtfdje ©efdffidfjteit.

Sunetgung, bid) and) nod) batatt 31 t erinnern, ba er einengroßherzigen 9Kantt ofme gatfd) einem f>eiinti'tcEifd>ett, be*triigerifdjen nnb ranfcooiien sorjiebt. Ger macht bir and'feine SBormiirfe, baß bn bem Gäfar eine gleite gegen iljngabe(t; bu gabft fte ihm attb Dtotf), meii bn fcafitv ein Speergegen bie j)3artber een i()in nötbitj batteff. 2 (ber er erinnertbid) barait, nm bid) aitfmertfam ju mad'cn, baß bir biefeb5peer nid)t gcfchicf't roorben ijt. lim QUicb furz jufammeitsZufaffen, ^ompejnb ergibt fidi bir mit ben ©duffen, bie eriiod) beffftf, *) nnb mit feinem, il)m biichjt treu ergebenen$eere, bab ihn feibjt auf ber giucht nid)t reriaiTen bat.©ibt eb grieben, fe mirb eb fe()r ebreneeii für bid) fct>n,ben ®of)tt beb großen tyompejiib gerettet 31 t haben: fommteb jnm Kriege, mic eb mo()! nid)t febien toirb, meint erand) nod) nid)t iobgebrodjen ijt, fo roirft bn einen tüchtigenSbeiibaber an ifjm baten."

136. 9tad) biefer Grffiiruug ber 2(tgcfaitbfen theitteihnen Stntoniub offen bie ? 8 efeb!e mit, bie er bem 3;i=tiitb gegeben f>iitfe. „®eitit ®ab bie mähte ©eftnmutg beb'Pontpejitb fei), fugte er (jittjtt, fo toerbe er feibjt in 23eg(ei=tung beb Sitiub tf>m entgegen fommeit." 2 lber nod) roäb srenb biefer SScrbanbfitngen mürben Siejenigen, roeidic ^onnpejttb gti beit ^arfberit gefd)icft hatte, oott SSefefjibbabent

*) 9?ad) Sap. 121. enttarnen oub ber Seefdiiad)t nnr fteösjef;en ©diiffe; aber nad) (Jap. 122. batte ipotnpejttä bereunod) mehrere; eb waren jur Seefd)iad)t ja oertragömäffignur breibunbert poh beiben Seiten gefoimnen. Sind) ©ioerjählt XL1X, 17. eg haben fiel) auf ber stud)t mehrerean ihn angefd)toffen. iBergt, unten gap. 137. a. 91.