238 DE l’aménagement

el de se refuser, par conséquent, à toute ac-

mulalion.

Il est donc des capitaux qui , sans donner derente, sont néanmoins la source de produitsd’une utilité telle que, sans ces produits, onne pourrait comprendre l’existence de la société;la richesse elle-même serait encore .à créer.

Nous avons rapporté les paroles d’un écrivainqui a dit que l’argent avait à tort usurpé pour luiseul le titre décapitai, dû indistinctement à toutce qui donne naissance à des produits utiles.L’erreur où l’on est tombé à ce sujet est nce del’habitude de voir ce métal intervenir constam-ment dans les échanges qui ont pour but la créa-tion de nouvelles richesses. Lorsqu’on voit l’ar-gent jouer un rôle dans tous les actes de laproduction , on peut justement croire qu’il enest l’unique agent. Si l’on va cependant jusqu’àcomprendre que des capitaux puissent être touteautre chose que des especes métalliques , on de-mande au moins à quelle quantité de signes mo-nétaires reviennent les produits de ces capitaux;et si l’on entend répondre que la valeur de cesproduits n’est pas assignable en argent, on affirmealors, sans hésiter, que ces capitaux sont impro-ductifs.

Cependant, si l’on pénètre au fond des choses,on trouve que les seuls capitaux improductifssont ceux que l’on consomme stérilement. Onvoit des capitaux de tout genre s’assortir à la di-