*90

VOCABULAIRE FORESTIER.

TRICAGE. — Mettre séparément le bois de chaque marque.

TRAVERSE. — Bois de hêtre flotté et fendu, appelé, à Paris , très-improprement bois de gravier.

TORDEUSE. — Femme employée à tordre les rouettes pour leflotteur en train.

TORTILLARD et CQURSINS. — Bois de chauffage trop court oude mauvaise qualité.

TROUSSE-BARBE. — Instrument en bois coprbé comme une cornede bœuf, pour attacher les coupons et former les trains (peu en usagemaintenant) ; supprimé sur l’Yonne par le système de couplage actuelinventé en 1796 par Robin de Surgy (Nièvre ).

U.

USTENSILES. — Prix donné au conducteur pour l’arrangementd’un train jusqu’au jour de son départ.

V.

VANNE . — Porte établie sur un ruisseau pour ramasser les eaux etles faire servir au flottage des bois. (Voir figure n° 1.)

VENTE.—Superficie de bois en exploitation, ou synonyme de coupeet exploitation de bois.

VIDANGE. — Nettoyer les ventes de tous produits.

VOLIS. — Partie d’un arbre rompu et tombé à terre.

VOIE DE BOIS. — 2 stères mesure métrique ou la cinquième par-tie d’un décastère.

VOIE DE CHARBON. — 2 hect. du poids de 50 kilog. environ.