Buch 
Mémoires du Général Rapp, Aide-de-Camp de Napoléon / écrits par lui-même et publiés par sa famille
Seite
69
JPEG-Download
 

du général Rapp.

69

CHAPITRE XL

Les Prussiens fuyaient partout; mais plusla fuite était précipitée, plus la poursuite étaitardente. Culbutés a la vue de Magdebourg , ilsse réfugièrent derrière des retranchements.in-formes où ils furent bientôtforcés et contraintsde mettre bas les armes. La place fut investie. *)Tous les corps étaient en marche sur la capitale,et se disposaient a en prendre possession. jNapo-léon réserva cet honneur a celui qui avait le

S lus contribué a la victoire; c’était celui deavoust. Yoici les instructions qu’il adressa aumaréchal ;

Vittenberg, le a 3 octobre 1806.

Ordre a M. le maréchal Davoust.

„Si les partis de troupes légères, M. le ma-réchal, que vous n’aurez pas manqué d’envoyer„sur la route de Dresde et la Sprée, vous assu-ment que vous n’avez pas d’ennemis sur vos,,flancs, vous dirigerez votre marche de manière

*) Ce qu’un homme d’éducation doit surtout éviter, c’est defaire supposer, qu’il n’on a pas reçu. A cet égard nouscroyons avoir rendu un service à l’auteur en retran-chant ici quelques phrases, Ijui auraient pu lui attirer cereproche.

Note de l’éditeur allemand .