145

„Man stelle stch einen Soldaten vor, der 9 ober 10Stunden gegangen ist und nun nach seinem Eintritt seineHerberge suchen muß, die oft sehr weit entlegen und sehrschlecht ist, bisweilen wird er gezwungen noch einmal nachdem Rathhaus zurückzukehren und eine andereAnweisungju heischen, weil er entweder baS Haus der ersten garnicht, oder in ihm keine Unterkunft finden kennen. Nun ,hat er endlich diese» aber jetzt muß er zum Verpflegungs,

en Italic, avec le tablean des evdneraena civil« et mili»faires qul les accompagn£reut et lenr influeilce sur la civi-lisatioh et le progrd« cle Pesprit humain depuis IJellovdsejusqu'Ä la lrtoit de Louis XII. p» j u I) 6 et ddpuis LouisXU, jusqu’au traitd d'Amiens par S e rv a n.

ä Paris 8. V. Tom. et un Atlas in Fol. t 8 o 5 , 65 -» 5 oFr.Er diente im Reg. liaiipiiin Ins. Nr 16. und war1772 aide - major. 179; war er Oberstiieut. und im nehm,lichen Jahr .79? war er Kriegsminister. Don ihnt sagt

j Dumounez.

Servatt qui voyait Pimpossibilild de conduire le d«Jpartement de la guetre, avoit fait le malade et s’dlaitdit hors d'etat de continuer i occuper cette place j ettConsdquence > il s‘etait Jra.it lui mfithe Gdndral de 1 ‘Ar-*mde des Pyrendes,

Cet homine dtait Lieutenant Golonel au mois de May,Mdm. du Gendral. Duttlouriez Vol. 1, p. 16»

Er ward darauf Divis. General und izo; Inspecteur

eil chef aux revues,

Anm. d llibers.

Gleichwohl bemerke ich, daß General Scrvan die Verab-reichung in Natur nicht ourch eine Geldzulage ersetzenwollen, er wollte blos die Weise der Verhandlung abän-dern und eine andere einführen. Seine Gründe sind abervon Andern aufgenommen und vorgewendet worden, umdie Wegiehrniß ganz abzuschaffen.

K

(

A. d. Vers.