CHAPITRE III.

ao3

« forces qui, en inspirant une nouvelle terreur à« l’ennemi, puissent former une deuxième bar-« rière pour soutenir la première, et pour dé-« fendre les maisons, les femmes et les enfants« de tous.

« Nous avons déjà fait un appel à la ville de«Moscou , notre première capitale, maintenant« nous nous adressons à tous nos fidèles sujets,« à tous les corps de l’état, à toutes les condi-« fions, tant ecclésiastiques que civiles, en les« conviant à une levée unanime et générale,« pour coopérer avec nous contre tous les des-« seins et les tentatives de l’ennemi. Qu’il ren-« contre à chaque pas de fidèles enfants de la« Russie , qui le combattront avec tous leurs« moyens et toutes leurs forces, en fermant« l’oreille à ses artifices et à ses tromperies. Qu’il« trouve dans chaque gentilhomme un Pojarskoï,«dans chaque ecclésiastique un Palistyn, dans« chaque bourgeois un Minin. Illustre noblesse,« tu as été en tous temps le sauveur de la patrie!«Saint synode et clergé, toujours par vos fer-« ventes prières vous avez appelé sur la Russie « la bénédiction divine ! Peuple russe, digne«descendant dés valeureux Slaves, plus d’une« fois tu as brisé les dents des lions et des tigres« qui s’élancaient sur toi. Unissez-vous tous avec