55

Ä

/

Amtliches Tagebuch der ^Einschließung und Bela-gerung von Thorn im Jahr 18 13. jo)

Am 20sten Januar, bei) .der Abreise des MarschallSPrinz von Eckmüh» nach Posen, wurde die FestungThorn dem Oberbefehle des Generals Poitevin Baronvon Manreillan anvertraut. Die Ereignisse, welche vondieser Zeit an in der Festung Thorn vorfielen, find innachstehendem Tagebuche verzeichnet.

.f Den rosten Januar.

Ankunft der baierischen Brigade unter dem Befehldes Generals Baron von Zoller. Der General PoitevinBaron von Maureillan wurde zum Gouverneur derFestung ernannt. Die Bataillons » Chefs delaNcche 11 )und Malherbes, und der Capitain Malherbes vom Ge-ueralstab des iten Corps, dann der Bataillons - ChefIendrejewitz und der Lieutenant Wolenzky wurden zurDisposition des neuen Gouverneurs gestellt.

jo) Die dem Belagerungs« Journal von Thorn beygefügtenNoten sind theils aus dem Tagebuch der, als Besatzuugin Thorn gestandenen könrgl. baierischen Infanterie-Bri-gade, theils aus der Kriegsgeschichte des köuigl preußi-schen Obristlieutenant von Plotho gezogen, — zum Theilfinden sich aber darunter auch Bemerkungen von Augeu-zeugen.

11) Dieser Offizier, welcher in der Festung als Chef desGeneralstabs Dienste leistete, führte gegenwärtiges Tage-buch. Die Uebersetzung desselben, welche wir hier liefern,ward nach einer Abschrift gefertigt, welche der damalszum Platzkommandanten von Thorn ernannte fön. baier.Oberst von Hoffnaaß <éc. Durchlaucht dem FeldmarschallFürsten von Wrede übersandt hat.