544
son coté ^ promet au gouvernement vénitien la média-tion de la République française pour terminer promp-tement les différends survenus entre celle de Venise et la régence d’Alger .
art. 5.
La République de Venise remettra enfin aux com-missaires à ce destinés vingt tableaux et cinq centsmanuscrits au choix du général en chef.
Les cinq articles ci-dessus, quoique convenus ettranscrits séparément, sont néanmoins essentiellementinhérents au traité ostensible conclu aujourd’hui entreles deux Républiques, et n’en sont de fait que la con-tinuation ; en sorte que la non exécution d’un seuldesdits articles secrets rendrait le traité en entier nulet non stipulé.
Ainsi a été arrêté et convenu, savoir, au nom dela République française , par le citoyen Ronaparte,général en chef de l’armée d’Italie , et par le citoyenLallement, ministre plénipotentiaire de la Républiquefrançaise près celle de Venise , et au nom du Directoireexécutif;
Et au nom du Grand-Conseil vénitien , par MM. Fran-çois Dona, Léonard Justiniani et Louis Moncenigo,députés munis de pleins-pouvoirs, dont l’original estannexé au traité ostensible de ce jour, i
Fait et signé à Milan, le 27 floréal an fi de la Répu-blique française ; ( 16 mai 1797).
Signé Ronapartk, etc.