304

„ Soldaten!"

„Indem ich der Nothwendigkeit gehorche, die mich vonder französischen Armee trennt, nehme ich mit mir die glück-liche Versicherung, daß sie durch die großen Dienste, welchedas Vaterland von ihr erwartet, das Lob rechtfertigen wird,das ihr selbst unsere Feinde nicht versagen können."

„Soldaten! Ich werde auch in der Ferne Euren Schrit-ten folgen! Ich kenne alle Korps, nicht eins derselben wirdeinen Vortheil über den Feind erringen, ohne daß ich es demMuthe zuschreibe, welchen es entfaltet hat. Leute, unfähig,Euere Thaten zu würdigen, haben in den mir gegebenen Zei-chen der Anhänglichkeit einen Eifer gesehen, dessen einzigesZiel ich selbst wäre. Ueberzeugt sie durch Euere zukünftigenErfolge, daß Ihr vor Allem dem Vaterlande dientet, als Ihrmir gehorsam wäret, und daß, wenn ich einen Antheil anEurer Zuneigung hatte, ich es meiner heißen Liebe für Frank-reich — unserer gemeinsamen Mutter — verdanke."

„Soldaten! Noch eine geringe Anstrengung, und dieKoalition wird aufgelöst sein. Napoleon wird Euch an denSchlägen erkennen, welche Ihr austheilen werdet. Rettet dieEhre, die Unabhängigkeit Frankreichs! Bleibt bis zuletzt die-selben Männer, welche ich seit zwanzig Jahren gekannt habe,und Ihr werdet unüberwindlich sein."

„Malmaison, den 25. Juni 1815."

„Napoleon."