Kurze biographische Notizen der hervorragenden Familienglieder.

Moyslus, der Stammvater der zürcherkschev dmmlce von Lretli.

Als sein Geburtsjahr wird in unserm Familienbuche das Jahr 1^96, in seiner Bio-graphie dagegen, verfaßt von Herrn Salomon von Orelli von Ballungen, das Jahr 1500angegeben. Sein Vater hieß Giovanni, seine Mutter war eine Bianca von Muralt. Erbesaß noch mehrere Brüder, insbesondere einen Zwillingsbruder Francesco, mit dem ervon frühester Jugend an innig befreundet war. In der eben erwähnten Biographie (S. 67)wird folgendes Ereigniß aus ihrer Jugendzeit erzählt, das wir hier mit einigen Abkür-zungen wiedergeben:

„Als an einem schönen Abend vor Sonnenuntergang die Mutter auf einer Rasenbankunter einem dickbelaubten Kastanienbaum sich am kühlenden Schatten ergötzte und dieKnaben nahe bei ihr im Grase spielten, umringelte eine große Schlange des einen Knaben(Francesco) Körper. Auf sein gichterisches Angstgeschrei rannte zuerst der kleine Aloysiushinzu und streckte mit kindischem Muthe das Händchen zu seines Bruders Hülse aus nachder Schlange, pfeilschnell umschlang das fürchterliche Thier beide Kinder. Nun eilte auchdie Mutter und mit ihr ein an ihrer Seite arbeitender Hausgenoß herbei. Durch einenglücklichen und geschwinden Sensenschnitt befreite dieser die unverletzten Brüder, ehe nochdie auf die Kniee gefallene Mutter ihr Gelübde, die Knaben dem heiligen Francesco zuwidmen, wenn er sie retten würde, ausgesprochen hatte. Die weinenden Kinder, die sichnicht von einander trennen lassen wollten und sich umschlungen hielten, wurden von ihremRetter ins Haus getragen, welchem die Mutter vom Schrecken halb starr folgte. Ebenals der herbeigerufene Arzt sie besichtigte, kam der Vater von einer andern Seite zurück;stammelnd erzählte seine Gattin ihm die Gefahr, in welcher die Kinder gewesen, ihreRettung und daß sie durch ein Gelübde dem heiligen Franziskus gewidmet wären, aufdessen Erfüllung sie mit Eifer drang. Der Vater schauderte bei Anhörung der Erzählung,lobte Gott in seinem Herzen für die Erhaltung seiner Kinder, umarmte sie auss zärtlichste