Buch 
3 (1858) Elachista / by H.T. Stainton, assisted by Professor Zeller, J.W. Douglas and Professor Frey. Part I / Tischeria. Part I
Entstehung
Seite
116
JPEG-Download
 

116

ELACHISTA AIRÆ.

[Plate III. Fig. 3.

Expansion of the wings 4J—5lines. Head, face and palpi ratherdark grey. Antennae dark grey.Anterior wings dark grey (blackishin the 2), with a rather indistinctwhitish fascia (sometimes obsoletein the $) before the middle; thisruns obliquely outwards from thecosta, and then drops perpendicu-larly upon the inner margin ; beyondthe middle are two more distinctwhitish spots exactly opposite, thecostal spot is generally rather thelarger of the two ; cilia grey, inter-sected by a row of blackish scales.Posterior wings grey, with slightlypaler cilia.

Thorax dark grey. Abdomengrey, anal tuft greyish, with a veryfaint ochreous tinge. Legs darkgrey, tarsi rather darker, spotted withpale grey.

Underside of the anterior wingsgrey, the opposite spots showingfaintly through as whitish blotchesin the cilia.

Description of the Larva.

Length 3 lines. Dull yellowish,with the very slightest tinge of green;a whitish semi-opaque line on theback almost conceals the dark-greendorsal vessel; the head ochreous-brown, with the hind lobes showingfaintly through the second segment.

Geographical Distribution.

Only hitherto observed in theneighbourhood of Zürich, where itis not uncommon.

Envergure des ailes 4|—5 lignes.La tête, le front et les palpes sontd’un gris assez foncé. Les antennesd’un gris foncé. Les ailes anté-rieures sont d’un gris foncé (noirâtrechez la 2 ), avec une bande blanchâtreun peu indistincte (qui manque quel-quefois chez le $ ) devant le milieu ;cette bande se dirige obliquement dela côte et tombe alors aplomb sur lebord interne ; au-delà du milieu onvoit deux taches blanchâtres plusdistinctes et exactement opposées ;la tache costale est ordinairement laplus grande; les franges sont grises,entrecoupées par une série d’écaillesnoirâtres. Les ailes postérieures sontgrises, avec les franges un peu pluspâles.

Le corselet est d’un gris foncé.L’abdomen est gris, la touffe analegrisâtre, légèrement teinte d’ocre.Les pattes sont d’un gris foncé, lestarses encore plus foncés et tachetésd’un gris pâle.

Le dessous des ailes antérieuresest gris, les taches opposées se lais-sent apercevoir faiblement dans lesfranges.

Description de la Chenille.

Longueur 3 lignes. D’un jaun-âtre-obscur, avec un léger soupçonde verdâtre ; une ligne blanchâtre,presque mate, sur le dos cache à peuprès entièrement le vaisseau dorsal,qui est d’un vert foncé ; la tête estd’un brun d’ocre, les lobes postérieursse voient à travers le second segment.

La Distribution Géographique.

Cette espèce n’a été observée q liedans les environs de Zürich, où elleest assez commune.