28
GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS GRAC1LARIA.
In 1847 appeared Zeller’s masterlymonograph of the genus in the se-cond volume of the “ Linnaea Ento-mologicain this two new species,Oneratella and Pavoniella, were de-scribed for the first time, the EnglishSemifascia made its first appearanceto German Entomologists under thename of Picipennella, the Simploniellaof Duponchel and Fischer v. Rosler-stamm here appears in its properplace, and Limosella obtains a tho-roughly recognizable description.Altogether he has 21 species, one ofwhich, Quadruplella, had been sincedropped as being only a form ofPhasianipennel/a; but as a set-ofF tothis, there is a description of Impe-rialella in a note. In this paper thereare notices of the larvae of Phasiani-pennella and Ononidis. In the sameyear 1847 appeared Tengstrom’s“ Bidrag till Finlands SmafjarilFauna,” in which one new Gracilariais described under the name of Su-berinella ; it is there said to be alliedto Populetorum, and I learned latelyin a letter from Dr. Nylander thatTengstrom is now firmly of opinionthat his Suberinella is only a varietyof Populetorum, which indeed, likeothers of the genus ( Elongella andSemifascia for instance), varies con-siderably, but which has never beentaken in sufficient plenty to allow ofthe exhibition of an extensive series.Under the name of Elachista Moni-liella Tengstrom gives a good de-scription of Gracilaria Ononidis. Inthe Zoologist for 1848, Omissellawas first described by Stainton, andthe unfortunate Ononidis was againdescribed as a new species under thename of Argcntipunctella. In the“ Entomologische Zeitung” for 1850,
En 1847 a paru la monographieélaborée de ce genre par Zeller dansle deuxième volume de la “ LinnæaEntomologica ici deux espècesnouvelles, YOneratella et la Pavoniella,sont décrites pour la première fois,et la Semifascia des auteurs Anglaisfait son début aux Entomologistesd’Allemagne sous le nom de Picipen-nella ; la Simploniella de Duponchelet de Fischer de Rôslerstamm est icirapportée à sa place légitime, et laLimosella se trouve décrite d’unemanière tout-à-fait reconnaissable.Il nous donne en tout 21 espèces,dont une, la Quadruplella, a été de-puis reconnue comme seulement unevariété de la Phasianipennella, mais enrevanche il y a une description del’ Imperialella, dans une note. Dansce mémoire l'histoire est donnée deschenilles de la Phasianipennella et deYOnonidis. La même année 1847 aparu le “ Bidrag till Finlands Sm&f-jâril Fauna” de Tengstrom, danslequel travail nous trouvons la de-scription d’une espèce nouvelle deGracilaria sous le nom de Suberinellaque l’auteur donne comme voisinede la Populetorum ; tout récemmentj’ai appris par une lettre du Dr.Nylander que Tengstrom croit àprésent fermement que sa Suberinellan’est qu’une variété de la Popule-torum, qui en effet, comme quelquesautres de ce genre (par exempleYElongella et la Semifascia), variebeaucoup, mais qu’on n’a pas en-core prise en assez grande quantitépour permettre la comparaison d’unnombre suffisant d’individus. Sousle nom d 'Elachista Moniliella Teng-strom a donné une bonne descriptionde la Gracilaria Ononidis. Dans leZoologiste de 1818 YOmissclla fut