( 174 )
No. 13. GRACILARIA ONONIDIS.
Plate V. Fig. 1.
How noticeable.—Larva.
If, at the end of April and begin-ning of May, we examine the leavesof clover and rest-harrow ( Ononis ) inlocalities where this insect occurs, wemay probably observe that some ofthese leaves are discoloured by theoperationsof amining larva which hasloosened the upper epidermis ; if wethen tear open one of these leaves,and find a rather transparent yellow-ish-green larva, we may recognizein it the larva of Gracilaria Ononidis.
How noticeable.—Imago.
If, in localities frequented by thisinsect, we use the sweeping-net inthe months of June, July or August,amongst clover or rest-harrow, wemay probably obtain specimens of avery minute Gracilaria , of which theanterior wings are dark brown, withnine silvery spots; this would nodoubt be the imago of GracilariaOnonidis. On still evenings, bytreading amongst the food-plants,they may be observed occasionallyon the wing.
Mode of Life.
The larva mines the upper side ofthe leaves of clover and rest-harrow
La Chenille.—Comment la trouver.
Si nous examinons les feuilles dutrèfle et de l’arrète-bœuf ( Ononis ),vers la fin d’Avril ou au commence-ment de Mai, dans les localités, oùse trouve cet insecte, nous ob-serverons probablement des feuillesde ces plantes qui sont décoloréespar l’œuvre d’une chenille mineuse,qui a détaché l’épiderme de la facesupérieure ; si nous ouvrons unetelle feuille, et si nous y trouvonsune chenille assez transparente d’unvert-jaunâtre, nous pouvons la re-garder comme celle de la G. Ono-nidis.
Le Papillon.—Comment le trouver.
Si nous fauchons parmi les piedsde trèfle ou de l’arrète-bœuf ( Ononis )aux mois de Juin, de Juillet etd’Août, dans les localités habitéespar cette espèce, nous obtiendronsprobablement des individus d’unetrès-petite Gracilaria, qui a les ailesantérieures d’un brun foncé et mar-quées de neuf taches argentées ; cesont sans aucune doute des individusde la Gracilaria Ononidis. Les soirsqu’il ne fait pas de vent on peut lesvoir quelquefois voler si l’on sepromène parmi les plantes qui leurservent de norriture.
Manière de vivre.
La chenille mine la face supérieuredes feuilles de trèfle et d’arrête-bœuf