L r r a t A.

Seite 54 Zeile75 -

81 -

- 139 -

- 142 -

- 14» -

- 188 -

- 189 -

- 192 -

- 198 -

- 201 -- 210 -

- 214 -

- 227 -

- 228 -

- 23» -

- 251 -

- 271 -

- 272 -

- 378 -

- 385 -

- 388 -

- 396 -

- 609 -

- 527 -

7 v. ». statt tel et tel lies: teile et teile.

11 v. u. fehlt nach O'avoir: lies läse» etc.

18 v. o. statt töte 1>»i»6e lies: töte kaissse

12 v. u. lies: aufrichtig gezeichnete Factas u. s. w,

8 v. u. statt 4. Februar lies: 4. Juli.

11 v. u. statt Pluto lies: Plutus.

7 v. u. zu bemerken, daß selbige von dem 11. April 1847 gedrucktworden.

13 v. o. statt in lies: im

13 v. u. statt Preobatschinski lies: Preobratschinski

16 v. o. nach dem fünften Worte fehlt: zuweilen18 v. o. nach "gewordene» fehlt: zweiter

13 v. o. statt Adlers lies: Adlerberg

12 v. u. statt militairischen lies: persönlichen

4 v. u. statt über den Balkan gegangen lies: der den Bal-kan überschreitet

9 v. o. statt fremden lies: fremdgebornen

14 v. o. statt Seins lies: Sinnes

2 v. u. statt einige 1000 lies: einige 10020 v. o. statt über den lies: über dem

6 v. o. statt da lies: während10 v. o. statt ; lies: ,

4 v. o. hinter: "Thun Sie dies» muß noch: ein ganzes Jahreingeschaltet werden

3 v. u. statt Reichs lies: Rechts

9 v. o. statt Schwärmern lies: Schwärmen

13 v. u. statt Laaz lies: Laag (niedriges Wasser)

17 v. o. statt auf lies: durch.

3 v. u. nach „gewöhnlicher Weise sich» fehlen die Worte: denFranzosen übergeben.