Buch 
Observations géologiques faites a Anvers a l'occasion des travaux de creusement des nouvelles cales sèches et de prolongement du bassin du Kattendyk / par P. Cogels & E. van den Broeck
Entstehung
Seite
6
JPEG-Download
 

-fS-

Un autre étage du terrain pliocène, celui des sables à Trophon anti-quum, sest également présenté aux cales et au Kattendyk avec une com-plexité et, en même temps, une constance de caractères qui le font con-naître sous un jour nouveau et qui nous permettront de le décrire avecprécision.

Les dépôts post-campiniens 1 et modernes, bien développés, riches encoquilles fluviatiles et représentés par une succession de couches variéeset distinctes, nous ont aussi fourni un champ détude des plus riches.

Ayant suivi avec soin les principales phases des travaux de creuse-ment, nous croyons avoir réuni assez de documents pour exposer dunemanière utile le résultat de nos recherches.

La meilleure description topographique restant toujours moins clairequun plan des localités, nous avons joint à notre travail un croquis surlequel est indiqué lemplacement des coupes et des points observés.

La planche III, qui représente la succession des couches, accompagnela relation faite par lun de nous de lexcursion de la Société Malacolo-gique à Anvers en 1879 2 . Mais, dessinée et publiée avant lachèvementdes travaux, elle ne rend pas bien compte des relations de certainesdentre elles (couches / et /), dans lesquelles il y a lieu de distinguer lessédiments en place de ceux qui ont été remaniés. Cependant, commecette planche donne une idée très exacte de lallure des couches tertiaireset des dépôts modernes les plus récents, nous lavons jointe à notre travail.Un diagramme, quon trouvera sur lune des planches suivantes (pl. IV,fig. 1), contient les indications nécessaires pour rétablir les rapportsstratigraphiques des couches qui navaient pas été tout dabord bieninterprétées 3 .

Après avoir donné une idée générale de la constitution du terrain,nous examinerons les cales en commençant par les points les plus rap-prochés du bassin du Kattendyk et, par conséquent, en nous dirigeantvers lEscaut. Pour faciliter les recherches, nous avons numéroté les calesen partant de celles qui étaient précédemment établies. Létude du bassindu Kattendyk terminera cette revue.

1 Cest à tort que certains de ces dépôts ont été un moment considérés comme quaternaires.

2 Compte-rendu de lexcursion faite à Jnvers les 27 et 28 juillet 1879 par la SociétéMalacologique de Belgique , par E. Van den Broeck.

3 Ce diagramme rectificatif a déjà paru dans la Géologie de la Belgique de M. Mourlon (1880),ouvrage pour lequel il a été dressé par lun de nous (E. Van den Broeck; à la demande delauteur.