32

yiTRV VIANAE

faß enucleati licet in farte di essa sta il nome lui surre sto , & no*

minato solum fer corre&ore da quello ehe la imfreßone frequentavai hisceautem postremis verbis Cassarianus videtur indicari . Et iterum etiam ad-didit ille: Oesare Cesariano 1 lajso Vofera imperseffa con grande disfendionosro furono richtest fer nuy li seprascripti Bene ditto Jovio & Bono

Mauro con fregarli : ne volejsero adiutare in questo : li qual fer non averesudiato l' authore : se bene ait re volte transcorso con difficultate acceftaronol' impressa de proseguirla : con bona venia deli docti .

Sed ut ad Editionem ipsam jam propius accedamus , praestabit animad-vertere , Caesarianum Vitruvii Libros de Latina Lingua in Italicam itaconvertisse , ut ejus dictiones neque Latinae, neque Italicae esse videan-tur . Ejusmodi etiam scribendi ratione usus est , quae neque Italicam or-thographiam, neque Latinam exhibeat. Adhibuit enim diphthongorum no-tas in Italicis verbis, area-s ade , mcenie; praslo , prasepti , platea , inquealiis quamplurimis. Vius praeterea est vocibus dixe , epso-, civitate , stante ,fervere , efficeno , expediro , gubernate , aspiceno , &: plurimis similibus aliis.

Et quamvis ex iis locis , quae superius attulimus , fatis de ejus dictio-nibus in Commentariis suis judicium fieri queat: nihilo minus , tamquamversionis exhibitae ab eo specimen , apponemus Capitis Sexti Libri Pri-mi verba haec fideliter descripta : Poi ehe le mcenie sono circumdate seque-no intra lo muro le divisione de le area : & platea : Et de li Angiportile directione a la regione dei Coelo se dirigerano. Primus tamen fuit, quilaborem hunc in se reciperet : in quo Principem Editionem alicubi , ali-cubi vero Iocundi Editionem videtur esse secutus . Liquet autem ( ut et-iam * Baldus observavit ) ex ipsius Commentariis , eum etiam manu scri-ptos Codices vidisse, & contulisse: quamobrem, ad emendationem textusLibrorum Vitruvii omnimode tentandam , conducet ( ubi difficiliora loca.sint ) hanc quoque Editionem inlpicere.

Est autem haec Editio prima, in qua Annotationes diffusae, justique ve-luti Commentarii in Vitruvii Libros conscripti , reperiantur . In quibus& Caelar , & quidam alii , quos paullo supra indicavimus , difficilia locareddere planiora conati sunt: ac , quamvis non admodum feliciter eisdemres cesserit, nonnulla tamen commentariis iis continentur, in quibus quid-piam , quod lucro sit , perlcrutari possimus ea ratione , qua ( sic fari li-ceat ) Virgilius, cum aliquando Ennium in manu haberet , rogatus quidnam'faceret , resp ondijse fertur, se aurum colligere de stercore Ennii i ut 3 Do-natus narrat.

, Apparet

* In monito ad Calcem Propositae Editionis. r De Verborum Vitruvianorum signi-ficatione. Auctore Bernardino Baldo. Ad verbum, Perones; ad verbum ,Striges ad ver-bum, Lysis. 3 Donatus (seu quicumque alius Auctor elt) in Vita Virgilii post medium*