Buch 
Die Verteidigung stärker als der Angriff, oder Die Befestigung mit rechtwinklicher Bestreichung / Marc René Montalembert ; aus dem Französischen von J.G. von Hoyer
Entstehung
Seite
83
JPEG-Download
 

83

Um eben so, wie in der Ebne, dem Schleuderschufs ausgesetzt zu seyn! Da nun abetdie so kostbare Art sich zu defiliren keine Deckung gewähret, ist es besser, bei demBaue oben offner Bollwerke ganz auf die Deckung Verzicht zu thun. Es ist demTodten gleichgültig, ob er durch den geraden oder durch den Schleuderschufsstirbt! Die Gefahr bleibt dieselbe, das Werk mag defiliret oder enfiliret seyn,und der ganze grofse Apparat des Defilements dienet zu Nichts, als Deckunggegen das kleine Gewehr des Feindes zu verschaffen. Er beschränkt sich folglich aufdie Schufsweite desselben um die Festungswerke. So lange man die oben offenenBollwerke beibehält, mufs man sich auch gefallen lassen, von vorn, der Länge nach,und im Rücken beschossen, und von oben durch die Bomben getroffen zu werden, dieman in jeder Belagerung häutiger anweudet.

Hieraus folgt, dafs bei oben offenen Werken alle künstliche Mittel sich zu de-üliren und zu decken, auf die man in den Schulen einen so hohen Werth leget, inder Ausübung blos als illusorisch erscheinen. Sie dienen nur, die Baukosten zu er-höhen, ohne eine gröfsere Sicherheit zu gewähren. Dies ist allenfalls nur durch Tra-versen möglich, indem man die Kanonen kuppelt'(r. Thl. S. 169)1 ur) d sie durch 18Fufs dicke Querwälle gegen die Wirkungen des Schleuderschusses schützt. Denn jedegerade Linie bei oben offnen Wällen wird von den in ihrer Verlängerung liegendenBatterien enfiliret; und ihr Geschütz von Kugeln und Bomben zertrümmert, Wenn mansich nicht entschliefset, einen bedeutenden Theil des Raumes aufzitopfern und mit Tra-versen anzufüllen. Bei unseren Mauern jedocli ist alles vollkommen gedeckt, wo auchdie Batterien des Belagerers immer liegen mögen. Das Ganze kann daher unter allenUmständen und in allen Lagen eine regelmäfsige, überall gleich starke Gestalt bekom.men. Man ist nicht genöthiget, zu den sonderbarsten Zusammensetzungen der Linienseine Zuflucht zu nehmen, um dem Ueberhöhen — obgleich auf eine nur höchst un-zureichende Weise — abzuhelfen. °>

Wir gellen nach diesem allem zur eigentlichen genaueren Darstellung der rundenBefestigungsart selbst über (.Tab. XVLLI. Fig. I.), wo wir den Halbmesser des innernkreisförmigen Haupttheiles auf- 120 Fufs, den des äufseren Theiles mit aus- und ein-gehenden Winkeln auf 240 Fufs setzen. Dieser Halbmesser ist seiner Kleinheit

L 2

*) Was auch der Vtfrf. liier sagen mag, bleibt doch da, wo man durch die Umstände gezwungenwird, blos Erd werke ohne obere Deckung zu erbauen, nur Ein Mittel gegen den Schleuder-eclmfs: dein Feinde die Walllinien zu entziehen, indem man sie so ordnet, tiafs sie nicht enfiliretweiden können. Ist es j-doclt nur irgend möglich, bedeckte Ge s i-.h ii tz s t ä n d-e anzubiingen,mal) mail sich durch keine Rücksicht hindern lassen, sich das wichtigste VertheidigungSmittelbefestigter Urte zu erhalten.

Anm. d, Uebersetz.