i55

„festigung mit rechtwinklicher Vertheidigung von mehreren Ingenienr-„Offizieren schicken Sie mir nicht.

„Ich ersuche Sie um die Eriaubnifs, Ihr Supplement zum fünften Bande, das ich„nebst dem Briefe des Barons von Montalembert an den Herrn vorv Keralio über,„setzt habe, drucken zu lassen. Sollte Ihre Beantwortung der Denks.chrift der„französischen Ingenieure schon erschienen seyn, und ich sie bald erhalten,„werde ich sie mit Ihrer Genehmigung ebenfalls übersetzen, um sie unsern deutschen„Offizieren mitzutheilen, die Ihre Grundsätze, Erfindungen und Verbesserungen in der„Befestigungskunst schätzen. '

. „Ob ich noch eine Bitte an Sie thun, ob ich ihre Gewährung hoffen darf, weifs„ich nicht. Ich wünsche eine Zeichnung Ihrer neuen Richtbau tri-Laifete zu be-kommen, die durch Sie den höchsten Grad von Vollendungverreicht haben, und mit„so vielem Erfolg von Ihnen auf der Insel Aix erprobt worden'sind. Sie würden„mich dadurch unendlich verbinden; ich will sie zu Ehren des Erfinders dem Könige„vortegen, sobald er hierher kommt. Wollte ich selbst nach Ihrer Beschreibung eine„Zeichnung davon machen, könnten sich Leute finden die da behaupteten, ich habe„Sie nicht-richtig verstanden. Wie überall, giebt es auch bei uns Leute, denen kein„Mittel zu schlecht ist, um die Wahrheit zu unterdrücken. Es sind in Schlesien zu„Schweidnitz, Glaz, Silberberg, Neisse, Kosel und Breslau Geschützgewölbe gebauet„worden; obgleich sie nicht nach Ihrer Angabe eingerichtet sind., weil Ihr Erster„Theil nicht vor 1776 hier bekannt ward, haben sie doch nicht den Nachtheil, welchen„Ihre jetzigen Ingenieure allen Kasematten beilegen. Die gewölbten Geschützstände,„die ich hier habe erbauen lassen, sind im vorigen Jahre auf Befehl des Königs pro-„biret worden; obgleich Regen und wenig Luft war, konnte man doch § Minute nach„dem Abfeuem .eines Zwölfpfünders wieder um sich sehen, weil aller Rauch ver-schwunden war, . i*

„Sie sehen, Herr General! dafs die Preußischen Ingenieure nicht mit den Ihrigen„gleicher Meinung sind, weil wir Gelegenheit haben, auf neue Mittel zu Vervoll-kommnung unsrer Vertheidigung zu denken. Bei unserm Corps haben weder die Be-„fehle des Königs noch das Ansehen der Projektmacher der Erfindung neuer Systeme„Schranken gesetzt.

„Ich bin mit gröfster Verehrung etc. t • 1

0 von Etndner,

Ingenieur-Major und Festungs-lngenieiu' zu Schweidnitz,

„N. S, Ich habe nun den gröfsten Theil Ihres Werkes, und den fünften Band„ganz übersetzt, und fahre mit dieser Arbeit zum Besten der mir anvertrauten jungen„Ingenieure fort, wenn ich anders geschickte Kupferstecher finden kann, die in Deutsch-land seiten sind. V '

U a ■